| Revue: | Portafolio |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000414913 |
| ISSN: | 1317-2085 |
| Autores: | Carruyo Boscán, Alejandro |
| Año: | 2013 |
| Periodo: | Ene-Jun |
| Volumen: | 1 |
| Número: | 27 |
| Paginación: | 6-19 |
| País: | Venezuela |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | El artículo presenta la reconstrucción de la Iglesia Parroquial de Maracaibo como lugar sagrado, para mediados del siglo XVIII, buscando sustentar la valoración de este hito patrimonial con apreciaciones certeras que justifiquen las intervenciones que hoy amerita. El trabajo se inscribe en la Visión regional del proceso socio-histórico venezolano, cuyo instrumento es la microhistoria. Comprendió la ubicación histórica de los orígenes y transformaciones del templo hasta el momento indicado, considerado una “ruptura” en su evolución. Mediante la “descripción densa”, a partir de documentación y bibliografía de referencia, se identificaron, compararon y estructuraron los datos en un hilo histórico. Se reconstruyeron plantas, alzados e imágenes a partir de los documentos del Obispo Martí en 1774, inventarios posteriores, documentos gráficos y testigos materiales, mediante el software Archicad 12, lográndose determinar programa, dimensiones, características formales y significado del templo, edificio barroco, con una volumetría más compleja que la actual |
| Resumen en inglés | The article presents the rebuilding of the parish church of Maracaibo as a sacred place in the middle of the 18th century, seeking to support the assessment of this heritage landmark with accurate assessments to justify interventions today deserves. The work is part of the regional vision of the Venezuelan socio-historical process, whose instrumentis the microhistory. It included the historical location of the origins and transformations of the Temple until the right time, considered a “break” in their evolution. Through the “thick description”, based on documentation and bibliography of reference, they were identified, compared and structured data in a historical thread. Rebuilt plants, elevations and images from documents of the Martí Bishop in 1774, subsequent inventories, graphic documents and material witnesses, using the software Archicad 12, accomplished to determine program, dimensions, formal characteristics and meaning of the temple, Baroque building, with a more complex than the current volume |
| Resumen en portugués | L’articolo si basa la cronaca dell’intervento del tempio, propedeutico ad un evento cruciale nella sua evoluzione come un luogo sacro, applicando come metodo la visione regionale del processo storico-sociale venezuelano e come strumento la microstoria, concetto proveniente dalla ermeneutica. Studiamo i lavori sviluppati nell’arco, punto di rottura in quell’evoluzione, attraverso la descrizione densa. Dal documentari informazioni inedite e non catalogati, su base cronologica e tematica e con l’aiuto della bibliografia di riferimento, sequenza degli eventi è stato strutturato, sono stati individuati i nomi di ingegneri e artigiani, alcuni fino ad ora anonimi generatori del patrimonio urbano edificio, descrive i lavori eettuati e si conclude a valorizzare i suoi eetti in tutto l’edificio. Nel processo si potrebbe riconoscere un collettivo organizzato e determinato ad esaltare i valori religiosi e culturali attraverso l’arricchimento di miglioramento ed estetica di quello luogo significativo |
| Disciplinas: | Arte |
| Palabras clave: | Arquitectura, Patrimonio arquitectónico, Iglesias, Restauración de edificios, Edificios históricos, Crónica histórica |
| Keyword: | Arts, Architecture, Architectural heritage, Churches, Building restoration, Historical buildings, Historical chronicle |
| Texte intégral: | Texto completo (Ver HTML) |
