| Revista: | Portafolio |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000414902 |
| ISSN: | 1317-2085 |
| Autores: | Santarelli, Katty1 Ferrer, Mercedes1 |
| Instituciones: | 1Universidad del Zulia, Facultad de Arquitectura y Diseño, Maracaibo, Zulia. Venezuela |
| Año: | 2008 |
| Periodo: | Jul-Dic |
| Volumen: | 2 |
| Número: | 18 |
| Paginación: | 94-103 |
| País: | Venezuela |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | El número creciente de actores públicos, privados y comunidades que participan en la construcción-gestión de la ciudad, explica la necesidad de una interfaz gráfica de usuario (IGU) amigable aplicada al Sistema de Información Geográfica de Gestión Urbana (SIGU). El objetivo de este artículo es evidenciar, a partir del diseño de la interfaz y fundamentado principalmente en la estrategia de Mackaness y Cattran, los avances de una investigación aplicada que toma como caso de estudio el Programa de Actuación e Inversión Urbanística (PAI) para la Habilitación Física de Barrios. Se ha estructurado en cuatro partes: el marco teórico referencial, la estrategia metodológica, los resultados obtenidos en las diferentes etapas de la personalización y las conclusiones y recomendaciones. Finalmente, se concluye que el buen diseño-personalización de la interfaz facilita a los usuarios el manejo de los sistemas informáticos de apoyo a la gestión urbana y promueve la adopción de esta tecnología más rápidamente |
| Resumen en inglés | The increasing number of public and private actors as well as communities that participate in the city constructionmanagement explains the need of a user-friendly graphic interface (UGI) applied to the Urban Management Geographic Information System (UMGIS). The main purpose of this article is to make evident, from the interface design and based on Mackaness and Cattran’s strategy, the progress of an applied research of the case study: the Acting and Urban Investment Program (AUIP) for the Physical Legalization of Poor Neighbourhoods. The study is structured in four phases: the theoretical framework, the methodological strategy, the results of the different phases of personalization, the conclusions and the recommendations. Finally, it is concluded that a good interface design-personalization facilitates the use of information systems as support to urban management and promotes the adoption of this technology more quickly |
| Resumen en portugués | Il numero crescente di attori pubblici, privati e comunità che partecipano nella costruzione-gestione della città spiega la necessità di un’interfaccia grafica di utente (IGU) amichevole applicato al Sistema d’Informazione Geografica di Gestione Urbana (SIGU). La finalità di questo articolo è mettere in evidenza, a partire del disegno dell’interfaccia e basato principalmente nella strategia di Mackaness e Cattran, i progressi di una ricerca applicata di cui il caso di studio: il Programma di Attuazione e Inversione Urbanistica (PAI) per la Legalizzazione Fisica dei Rioni. Il lavoro è stato strutturato in quattro parti: l’inquadramento teorico di riferimento, la strategia metodologica, i risultati ottenuti nelle diverse fasi della personalizzazione, le conclusioni ed i suggerimenti. Finalmente, si conclude che il buon disegno-personalizzazione dell’interfaccia facilita agli utenti l’adoperazione dei sistemi informatici di appoggio alla gestione urbana e promuove l’adozione di questa tecnologia più rapidamente |
| Disciplinas: | Arte |
| Palabras clave: | Arquitectura, Urbanismo, Gestión urbana, Sistemas de Información Geográfica (SIG), Interfaz gráfica |
| Keyword: | Arts, Architecture, Urbanism, Urban management, Geographic Information Systems (GIS), Graphic interface |
| Texto completo: | Texto completo (Ver HTML) |
