De la Ley Helms-Burton en el conflicto Cuba-Estados Unidos



Título del documento: De la Ley Helms-Burton en el conflicto Cuba-Estados Unidos
Revista: Política internacional (La Habana)
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000523731
ISSN: 2707-7330
Autores:
Año:
Periodo: Ene-Mar
Número: 1
Paginación: 140-148
País: Cuba
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Descriptivo
Resumen en español La esencia del conflicto entre Estados Unidos y Cuba se manifiesta en las intenciones estadounidenses de dominación y en la decisión de la Isla de mantener su soberanía. El bloqueo económico, comercial y financiero constituye uno de los principales obstáculos para la normalización de las relaciones bilaterales. Fue codificado por la Ley Helms-Burton, cuyo Título III había sido consistentemente suspendido cada seis meses, hasta su activación en 2019, durante la administración Trump. Este descansa sobre un argumento sin fundamento, fácilmente desmontable a partir del análisis de la legalidad de las nacionalizaciones y confiscaciones llevadas a cabo en Cuba tras el triunfo revolucionario, pues se trata de un proceso am-parado por leyes, con estricto apego a la Constitución y en conformidad con el Derecho Internacional. Los postulados recogidos en ese apartado de la Ley Helms-Burton evidencian el carácter violatorio del Derecho Internacional de esta legislación con marcada aplicación extraterritorial
Resumen en inglés The essence of the conflict between the United States and Cuba manifests itself in U.S. intentions of domi-nation and the Island's decision to maintain its sovereignty. The economic, commercial, and financial block-ade imposed on Cuba constitutes one of the main obstacles to the normalization of bilateral relations. It was codified by the Helms-Burton Act Title III, which had been consistently suspended every six months, until its activation in 2019, during the Trump Administration. This rests on an unfounded argument, easily dismantled from the analysis of the legality of the nationalizations and confiscations carried out in Cuba af-ter the triumph of the Revolution, since it is a process protected by law, with strict adherence to the Consti-tution and in accordance with International Law. The postulates contained in this section of the Helms-Bur-ton Act demonstrate that this legislation, with a clear extraterritorial application, violates International Law
Disciplinas: Ciencia política
Palabras clave: Historia y filosofía de la política,
Bloqueo económico,
Ley Helms-Burton,
Nacionalsocialismo,
Confiteca,
Cuba,
Estados Unidos de América
Texto completo: https://rpi.isri.cu/rpi/issue/view/14/14