Domicilios y familias en la experiencia censal del Brasil: cambios y propuesta para identificar arreglos familiares



Título del documento: Domicilios y familias en la experiencia censal del Brasil: cambios y propuesta para identificar arreglos familiares
Revue: Notas de población
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000353270
ISSN: 0303-1829
Autores: 1
1
Instituciones: 1Instituto Brasileiro de Geografia e Estatistica, Escola Nacional de Ciencias Estatisticas, Brasilia, Distrito Federal. Brasil
Año:
Periodo: Sep
Volumen: 38
Número: 92
Paginación: 15-46
País: Internacional
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, teórico
Resumen en español El objetivo de este artículo es presentar la experiencia censal del Brasil con respecto a los módulos de domicilio y familia. Primero se comentan y analizan algunos de los principales conceptos y cambios metodológicos implementados a lo largo de los años. En segundo lugar se sugieren nuevas preguntas que podrían incluirse en los censos para identificar mejor los arreglos familiares dentro de los domicilios, en un contexto de creciente complejidad de las formas de convivencia doméstica. En el análisis se incluyen datos referentes a los empadronamientos de 1950 a 2010 y se ponen de relieve las carencias en la definición de los conceptos utilizados, principalmente la ausencia generalizada de documentación e instrucciones adecuadas. Se señala la necesidad de diseñar estudios previos rigurosos y de divulgarlos antes de la implementación de cambios importantes, ya que estas prácticas son infrecuentes en nuestra región
Resumen en inglés This article presents Brazil’s census experience with regard to the family and household modules. First, some of the main concepts and methodological changes implemented over the years are discussed and analysed. Second, new questions are proposed for inclusion in future censuses in order to more accurately identify intra-household family arrangements, given the growing complexity of forms of domestic cohabitation. The analysis includes data on registrations from 1950 to 2010 and highlights flaws in the way concepts are defined, principally the pervasive absence of adequate documentation and instructions. Emphasis was placed on the need to conduct rigorous studies and circulate their findings before implementing major changes, a practice which is relatively uncommon in the region
Otro resumen Le but de cet article est de présenter l’expérience censitaire du Brésil en ce qui concerne les modules relatifs au domicile et à la famille. Dans une première phase, les auteurs commentent et analysent certains concepts fondamentaux et les changements méthodologiques appliqués au fil du temps. En deuxième lieu, ils proposent d’incorporer de nouvelles questions aux recensements de façon à mieux cerner les arrangements familiaux présentes dans les domiciles, dans un contexte de cohabitation domestique de plus en plus complexe. L’analyse inclut des données relatives aux recensements de 1950 à 2010 et souligne les carences en matière de définition des concepts utilisés, en particulier l’absence généralisée de documentation et d’instructions adéquates. Les auteurs mettent l’accent sur la nécessité d’élaborer des études préalables rigoureuses et de les diffuser avant de procéder à des changements importants, pratiques peu fréquentes dans la région
Disciplinas: Demografía
Palabras clave: Censos y estadísticas,
Empadronamiento,
Domicilio,
Familia,
Metodología,
Conceptualización,
Brasil
Texte intégral: Texto completo (Ver PDF)