| Revista: | Neumología y cirugía de tórax |
| Base de datos: | |
| Número de sistema: | 000605615 |
| ISSN: | 0028-3746 |
| Autores: | López Fermín, Jorge1 Pérez Nieto, Orlando Rubén1 Deloya Tomas, Ernesto1 Carrión Moya, Jorge1 Castillo Gutiérrez, Gabriela1 Olvera Ramos, María Guadalupe1 Torre Rittscher, Andrea Guadalupe de la1 Mondragón Labelle, Tania Olga1 Pozos Cortés, Karen Pamela1 Trejo Osornio, David Alejandro1 Zamarrón López, Eder Iván2 Secchi del Río, Roberto1 |
| Instituciones: | 1Hospital General de San Juan del Río, San Juan del Río, Querétaro. México 2Instituto Mexicano del Seguro Social, Hospital General Regional 6, Ciudad Madero, Tamaulipas. México |
| Año: | 2020 |
| Periodo: | Oct-Dic |
| Volumen: | 79 |
| Número: | 4 |
| Paginación: | 278-286 |
| País: | México |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Resumen en español | En la última década ha incrementado el uso de cigarrillos electrónicos en México de manera indiscriminada. Recientemente se ha reportado la asociación entre el uso de vaporizadores llamada comúnmente «vapeo» y lesiones pulmonares. La lesión pulmonar asociada a la utilización de cigarrillos electrónicos (E-VALI, electronic cigarette vaping product use associated lung injury) supone una amenaza para la vida, independientemente de su frecuencia o intensidad. Es necesario sospechar de E-VALI como diagnóstico diferencial en pacientes con insuficiencia respiratoria sin etiología aparente que tengan el antecedente de uso de cigarrillos electrónicos. Es imprescindible un diagnóstico temprano y una terapéutica adecuada para esta patología. Presentamos el abordaje de un masculino de 26 años, coincide con las características demográficas reportadas por Delaney LJ en 2019, con antecedente de vapeo. En los últimos seis meses presentó los criterios clínicos e imagenológicos para E-VALI. Tras identificar el espectro inicial en un escenario de hemorragia alveolar difusa se realizó un diagnóstico diferencial excluyendo etiología infecciosa, cardiovascular, autoinmune y neoplásica brindándole tratamiento dirigido y soporte ventilatorio con lo que evolucionó a mejoría. Se realiza un reporte de caso de hemorragia alveolar difusa asociada a E-VALI y una revisión actualizada del tema. |
| Resumen en inglés | In the last decade, the use of e-cigarettes in Mexico has increased indiscriminately. Recently the association between the use of vaporizers, commonly called «vaping» and lung lesions, has been reported. Lung injury associated with the use of e-cigarettes (E-VALI) poses a life threat, regardless of frequency or intensity. It is necessary to suspect E-VALI as a differential diagnosis in patients with respiratory failure without apparent etiology who have the history of e-cigarette use. The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) states that, in the background of e-cigarette exposure and the exclusion of common differential diagnoses (infectious, neoplastic, rheumatological processes, etc.), the possibility of E-VALI is confirmed. Early diagnosis and appropriate therapeutics for this pathology are essential. We present the approach of a 26-year-old male patient with diffuse alveolar haemorrhage associated with E-VALI and an updated review of the subject. |
| Disciplinas: | Medicina |
| Palabras clave: | Neumología |
| Keyword: | Pneumology |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) Texto completo (Ver HTML) |
