LECTURA DE TEXTOS DE DIVULGACIÓN CIENTÍFICA EN LA ENSEÑANZA SECUNDARIA: UN ANÁLISIS DE LA PRÁCTICA DOCENTE



Título del documento: LECTURA DE TEXTOS DE DIVULGACIÓN CIENTÍFICA EN LA ENSEÑANZA SECUNDARIA: UN ANÁLISIS DE LA PRÁCTICA DOCENTE
Revista: Linguagens, Educação e Sociedade
Base de datos:
Número de sistema: 000570967
ISSN: 2526-8449
Autores: 2
1
3
Instituciones: 1Universidad Nacional de Rosario - UNR,
2Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia Baiano,
3Universidade do Estado da Bahia,
Año:
Volumen: 28
Número: 56
Paginación: 1-28
País: Brasil
Idioma: Portugués
Resumen en inglés The teaching of reading has received special attention, particularly in the wake of national and international assessments that reveal a low level of reading comprehension among Brazilian secondary school students. This research focuses on the incidence of reading as decoding that underlies pedagogical practices in the classes of scientific popularization reading at the secondary level. The aim is to understand the relationship between this concept and the selection of didactic and pedagogical procedures that teachers employ in their practices, focusing on the student's role in constructing the meaning of the text. This article aims to reflect on the didactics of reading scientific popularization texts and describe the path from the selection of texts and activities proposed by teachers to reveal the dimensions and categories of analysis that demonstrate the viability of content analysis in analyzing the corpus. Data were collected through semi-structured interviews, observation of teaching practices, and focus group discussions. The concept of the text as a finished product and reading as decoding or expression of thought overlapped with the concept of reading as interaction. Thus, it was observed that in the academic-scientific reading classroom, the text is not understood as a process, nor is reading seen as a co-production of meanings. Hence, the need for ongoing teacher training and further research on this issue at pre-university educational levels
Resumen en español La enseñanza de la lectura ha recibido una atención especial, sobre todo, a raíz de las evaluaciones nacionales e internacionales que muestran un bajo nivel de comprensión lectora en estudiantes brasileños de escuelas medias. Esta investigación tiene como objeto de estudio  la incidencia del concepto de lectura como decodificación que subyace a la práctica pedagógica en las clases de lectura de divulgación científica en el nivel secundario, con la finalidad de comprender la relación entre este concepto y la selección de procedimientos didáctico-pedagógicos que los profesores realizan en sus propias prácticas, con foco en el protagonismo otorgado al estudiante en la construcción de los significados del texto. El objetivo de este artículo es reflexionar sobre la didáctica de la lectura de textos de divulgación científica y describir el camino desde la elección de los textos y actividades propuestas por docentes para relevar las dimensiones y categorías de análisis que evidencian la viabilidad del análisis de contenido para analizar el corpus. Los datos fueron recogidos mediante entrevistas semi estructuradas, observación de la práctica docente y grupo focal. El concepto de texto como producto acabado y de lectura como decodificación o expresión del pensamiento se solapó con el concepto de lectura como interacción. Así, se constató que en el espacio áulico de la lectura académica-científica el texto no se entiende como proceso ni la lectura como coproducción de significados. De ahí la necesidad de una formación continua del profesorado y de nuevos estudios sobre esa problemática desde niveles educativos pre universitarios.
Resumen en portugués O ensino de leitura tem recebido atenção especial, principalmente após as avaliações nacionais e internacionais, que mostram o baixo nível de compreensão leitora dos alunos brasileiros do ensino médio. Esta pesquisa teve como objeto de estudo a incidência da concepção de leitura como decodificação, subjacente à prática pedagógica nas aulas de leitura de divulgação científica no nível médio, a fim de compreender a relação entre essa concepção e a seleção de procedimentos didático-pedagógicos que os professores realizam para suas práticas, com vistas ao lugar dado ao aluno como protagonista na construção dos sentidos do texto. O objetivo deste artigo é refletir sobre a didática da leitura de textos populares de ciências e descrever o percurso desde a escolha dos textos e das atividades propostas pelos professores até revelar as dimensões e categorias de análise que demonstram a viabilidade da análise de conteúdo para analisar o corpus. Os dados foram coletados por meio de entrevistas semiestruturadas, observação da prática docente e grupos focais. A concepção de texto como produto acabado e de leitura como descodificação ou expressão do pensamento sobrepôs-se à concepção de leitura como interação. Assim, verificou-se que, no espaço da sala de aula de leitura acadêmico-científica o texto não é entendido como processo, e a leitura não é concebida como coprodução de sentidos. Daí, a necessidade de formação contínua dos professores e de novos estudos sobre esse tema, mesmo nos níveis pré-universitários de ensino.
Palabras clave: Enseñanza,
Lectura,
Textos de Divulgación científica,
Enseñanza secundaria
Keyword: Teaching,
Reading,
Scientific Popularization Texts,
Secondary School
Texto completo: Texto completo (Ver PDF)