“Siento que llegan las palabras sobre mi frente” Escritura y refugio en La casa por dentro de Luz Machado



Título del documento: “Siento que llegan las palabras sobre mi frente” Escritura y refugio en La casa por dentro de Luz Machado
Revue: Letras (Caracas)
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000527731
ISSN: 0459-1283
Autores:
Año:
Volumen: 60
Número: 96
Paginación: 81-108
País: Venezuela
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico
Resumen en español En la poesía venezolana escrita por mujeres figuran varios tópicos que siempre se presentaron como una irrupción. La casa es uno que no escapa de ello y se convirtió en una constante. Los poetas han visto en ella un lugar donde están los orígenes; en contrasentido, la mujer escribe para sí misma y la concepción de lo doméstico está relacionado con el tedio, la responsabilidad, la crianza, el esposo, el amor de pareja, la familia; mientras que para ellos es ternura para ellas es tensión. Este artículo pretende analizar el proceso de escritura en diferentes representaciones e imágenes de la casa y del espacio doméstico y su vinculación con la experiencia subjetiva en el libro La Casa por dentro de Luz Machado. Para ello se seleccionó un corpus, se realizó una lectura a mayor profundidad con revisión de textos especializados para el posterior análisis de los poemas seleccionados
Resumen en inglés In the Venezuelan poetry written by women, there are several topics that have always been presented as adisruption. The household is one theme that does not escape from that label and that has become a constant. Male poets have seen in it a place where the origins are; in contrast, women write for themselves and their conception of home is related to boredom, responsibility, upbringing, husband, love for the partner, family. While for menthe household represents tenderness, for women it symbolizes tension. This research aims to analyze the writing process in different depictions and images of home and the domestic space and its link to the subjective experience in Luz Machado's book La casa por dentro (The house inside). To achieve this, a corpus was selected, and a more indepth reading with a review of specialized texts for the subsequent analysis of the selected poems was carried out
Resumen en portugués Na poesia venezuelan a escrita por mulheres há vários temas que sempre foram apresentados como uma irrupção.A casa é um tema que não foge dessa afirmação e se torna uma constante. Os poetas viram nela um lugar onde estão as origens; em contradição, a mulher escreve para si mesma e a concepção do doméstico está relacionada ao tédio, à responsabilidade, à educação, ao marido, ao amor do companheiro, à família; enquanto para eles é ternura, para elas é tensão.Este artigo tem como objetivo analisar o processo de escrita em diferentes representações e imagens da casa e do espaço doméstico e sua articulação com a experiência subjetiva no livro de Luz Machado intitulado A casa por dentro. Nesse sentido, foi selecionado um corpus e realizada uma leitura mais aprofundada com revisão de textos especializados para posterior análise dos poemas selecionados
Disciplinas: Literatura y lingüística
Palabras clave: Poesía,
Venezuela,
"La casa por dentro",
Machado, Luz,
Mujeres poetas,
Escritura,
Espacio domestico,
Mujeres,
Casa
Texte intégral: https://www.revistas-historico.upel.edu.ve/index.php/letras/article/view/9303/5798