| Revue: | Letras (Caracas) |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000527735 |
| ISSN: | 0459-1283 |
| Autores: | Andrade, Francia1 |
| Instituciones: | 1Universidad Simón Bolívar, Caracas, Distrito Federal. Venezuela |
| Año: | 2020 |
| Volumen: | 60 |
| Número: | 96 |
| Paginación: | 155-166 |
| País: | Venezuela |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico |
| Resumen en español | Este artículo se propone explicar cómo la figura de “la otra”, o amante clásica, conocida a través de novelas y otros productos culturales, es deconstruida discursivamente, por la escritora venezolana Elena Vera en su obra De amantes, un poemario, en donde se dibuja a una nueva mujer, que se aleja del estereotipo de villana, así como de víctima por amor. Se tomaron de muestra seis poemas de esta obra, que dan cuenta de cada uno de los aspectos estudiados como son: la no victimización, la alteridad, la ironía, así como la estructura de la misma. El artículo concluye que Elena Vera, es una de las poetas inscritas en la tradición de la literatura hecha por mujeres en la Venezuela del siglo XX, que presenta audacia en sus temas, firmeza en sus posturas, y una escritura limpia y llana, pero no por eso, menos profunda |
| Resumen en inglés | This study aims at explaining how the figure of "the mistress", as classically depicted in novels and other cultural products, is discursively deconstructed by the Venezuelan writer Elena Vera in her work De amantes (Of lovers), an anthology where a new woman is portrayed; one who moves away from the villain stereotype, as well as from that of the victim of love. Six poems, which give an account of each of the aspects studied such as: non-victimization, otherness, irony, as well as the structure of the work, were taken from this work. In this research we conclude that Elena Vera is one of the poets inscribed in the tradition of literature made by women in 20th century Venezuela, which presents audacity in its themes, firmness in its positions, and a clean and plain writing, which is still, nonetheless very profound |
| Resumen en portugués | Este artigo explica como a figura da "outra" ou amante clássica, conhecida por meio de romances e outros produtos culturais, é desconstruída discursivamente pela escritora venezuelana Elena Vera em sua obra DeAmantes, um poemáriono qualse desenha uma nova mulherque se afasta do estereótipo de vilã, bem como de vítima por amor.Foram tomados como amostra seis poemas dessa obraque dão conta de cada um dos aspectos estudados como a não vitimização, alteridade, ironia e sua estrutura.O artigo conclui que Elena Vera é uma das poetisas inscritas na tradição da literatura feita por mulheres venezuelanas do século XX, que apresenta audácia em seus temas, firmeza em suas posições e uma escrita limpa e plana, mas não, portanto, menos profunda |
| Disciplinas: | Literatura y lingüística |
| Palabras clave: | Poesía, Venezuela, Mujeres poetas, "De amantes", Vera, Elena, Objeto del deseo, Amantes, Estereotipos femeninos |
| Texte intégral: | https://www.revistas-historico.upel.edu.ve/index.php/letras/article/view/9306/5801 |
