| Revue: | Informacao & sociedade |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000305331 |
| ISSN: | 0104-0146 |
| Autores: | Narukawa, Cristina Miyuki1 Gil Leiva, Isidoro2 Fujita, Mariangela Spotti Lopes1 |
| Instituciones: | 1Universidade Estadual Paulista "Julio de Mesquita Filho", Marilia, Sao Paulo. Brasil 2Universidad de Murcia, Murcia. España |
| Año: | 2009 |
| Periodo: | May-Ago |
| Volumen: | 19 |
| Número: | 2 |
| Paginación: | 99-118 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en inglés | The indexing automation has been discussed by researches in the area of Information Science however the discussions have not been so clear on the use of indexing software. Thus, it is necessary to know the indexing software, as well as its application in the analysis of documentary contents. To do so, it is proposed, here, to investigate both the consistency of indexing and the exhaustiveness and precision of the information retrieval, by means of comparative analysis between SISA (Sistema de Indización Semi-Automatico) automatic index and BIREME (Centro Latino-Americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde) manual indexing. The aim of this paper is to contribute to the theoretical development of the indexing automation and the improvement of SISA. Thus, SISA application and evaluation was used based on the calculation of the consistency indexes between the two types of indexing, and the calculation of the exhaustiveness and precision indexes in information retrieval, by means of searching into BDSISA and BIREME databases, composed by descriptors taken from SISA and manual indexing respectively. The differences among the terms used in scientific papers comparing to the DeCS ones were the main difficult factor to achieve higher consistency indexes in the indexing. These differences influenced the exhaustiveness and precision indexes in the information retrieval, showing that it is necessary to improve the documentary language used by SISA software and to incorporate linguistic methods |
| Resumen en portugués | A automatização da indexação tem sido tema de discussões entre pesquisadores da área de Ciência da informação, entretanto são pouco esclarecedoras sobre o uso de software de indexação. Desse modo, verifica-se a necessidade de conhecer os software de indexação, bem como sua aplicação na análise dos conteúdos documentários. Nesse sentido, propôs-se a investigação da consistência na indexação e, da exaustividade e precisão na recuperação da informação mediante análise comparativa entre a indexação automática do Sistema de Indización Semi-Automático (SISA) e a indexação manual do Centro Latino-Americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde (BIREME). Objetiva-se contribuir para o desenvolvimento teórico da automatização da indexação e aperfeiçoamento do SISA. Para tanto, realizouse a aplicação e a avaliação do SISA mediante os cálculos dos índices de consistência entre os dois tipos de indexação e os cálculos dos índices de exaustividade e precisão na recuperação por meio de buscas em bases de dados (BDSISA e BDBIREME) constituídas por descritores obtidos pelo SISA e pela indexação manual respectivamente. As variações dos termos utilizados nos artigos científicos em comparação aos que se encontram no DeCS foram os principais fatores dificultadores no alcance de maiores índices de consistência na indexação e refletiu nos índices de exaustividade e precisão na recuperação levando a necessidade de aperfeiçoar a linguagem documentária utilizada no software SISA e a incorporação de métodos lingüísticos |
| Disciplinas: | Bibliotecología y ciencia de la información |
| Palabras clave: | Análisis y sistematización de la información, Indización automática, Software, Evaluación, Brasil |
| Texte intégral: | Texto completo (Ver HTML) |
