| Revue: | Informacao & informacao |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000402964 |
| ISSN: | 1981-8920 |
| Autores: | Costa, Mateus Uerlei Pereira da Moura, Maria Aparecida1 |
| Instituciones: | 1Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, Minas Gerais. Brasil |
| Año: | 2013 |
| Periodo: | Sep-Dic |
| Volumen: | 18 |
| Número: | 3 |
| Paginación: | 45-67 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | Este estudio surgió de la relativa falta de estudios sistemáticos sobre la representación de la información en un estado de preparación de trabajos científicos en poder de los propios autores, a través de palabras clave y resúmenes en el contexto de la Ciencia de la Información. Desde una perspectiva semiótica, analiza los aspectos teóricos y prácticos de esta representación, teniendo en cuenta el investigador-autor como indizador experto. Objetivo: Identificar las contribuciones de Peirce conceptos de representación y de costumbre para la comprensión de la práctica de la representación del investigador-autor. Para acercarse a la realidad de esta práctica se llevaron a cabo entrevistas semi-estructuradas con los investigadores de la UFM G distribuidos en las áreas de Inmunología y Bioquímica, Física, Filosofía y Letra s, este último específicamente relacionada con el Programa de Postgrado en Lingüística. Las entrevistas se estructura en torno a cinco temas: viaje intelectual, las acciones del investigador relacionadas con la producción científica, la representación, la comunicación de la ciencia y la comunicación científica. Resultados: Fue, a partir de su discurso, los investigadores, los autores tienen un amplio conocimiento acerca de la función de representación, así como en los aspectos estructurales de los resúmenes y las palabras clave. La práctica de la redacción de palabras clave por los autores de los artículos que se configuró como una indexación social diferenciada. Conclusiones: Se concluye que la generación de resúmenes, así como la elección de palabras clave por investigador-autor, se basan en los hábitos adquiridos en la práctica científica y protegerse en principios pragmáticos. Esto asegura que, al menos inicialmente, un rigor terminológico para la información documental |
| Resumen en inglés | Introduction: This work was motivated by the ignorance, by the field of the Science of Information, on the representation of scientific pa pers realized through keywords and abstracts by their own authors. From a semiotics pe rspective, theoretical and practical aspects of this representation were approached, con sidering the researcher-author an indexer specialist. Objective: To identify the contribution of the Peircean conce pts of representation and habit for the understanding of the researcher-author’s re presentation practice. Methodology: In order to approach this practice closer to reali ty, we realized semi-structured interviews with researchers from UFMG from the fiel ds of Biochemistry and Immunology, Physics, Philosophy and Languages – the latter spec ifically related to the Linguistic Studies Post-Graduate Programme (“Programa de Pós Graduação em Estudos Linguísticos”). The interviews were structured in five topics: intellec tual background, researcher’s actions related to the scientific production, representation, scien tific communication and scientific divulgation. Results: Based on their speeches, it was considered that th e researchers-authors possess a broad knowledge on the functions and the structural aspects of the summaries and the keywords. From the contextualization of the keyword s elaboration practice by the authors of the articles, a distinguished social indexing was t hen construed. Conclusions: As a conclusion, we noticed that the writing of ab stracts, as well as the choice of the keywords by the researcher-author are develo ped from acquired habits within the scientific practice and preserve themselves in prag matic principles. Hence, it ensures, at least at the first moment, a terminological rigor f or this documentary information. As a conclusion, we noticed that the writing of abstract s, as well as the choice of the keywords by the researcher-author are developed fro |
| Resumen en portugués | Introdução : Este trabalho originou-se da relativa ausência de estudos sistemáticos sobre a representação da informação em situação de elaboraç ão de artigos científicos realizada pelos próprios autores, através de palavras-chave e de resumos, no âmbito da Ciência da Informação. A partir de uma perspectiva semiótica, aborda aspectos teóricos e práticos desta representação, considerando o pesquisador-aut or como um indexador especialista. Objetivo : Tem como objetivo identificar as contribuições do s conceitos peirceanos de representação e de hábito para o entendimento da pr ática de representação do pesquisador-autor. Metodologia : Para uma maior aproximação com a realidade dessa prática realizaram-se entrevistas semi-estruturadas a pesquisadores da UF MG distribuídos nas áreas de Bioquímica e Imunologia, Física, Filosofia e Letras , estes últimos especificamente ligados ao Programa de Pós Graduação em Estudos Linguísticos. As entrevistas foram estruturadas em cinco tópicos: percurso intelectual, ações do pe squisador referentes à produção científica, representação, comunicação científica e divulgação científica. Resultados : Considerou-se, a partir de suas falas, que os pes quisadores-autores tem um conhecimento abrangente sobre a função representaci onal, assim como sobre os aspectos estruturais dos resumos e das palavras-chave. A prá tica de elaboração de palavras-chave pelos próprios autores dos artigos se configurou co mo uma indexação social diferenciada. Conclusões : Concluiu-se que a geração de resumos, assim como a escolha das palavras- chave pelo pesquisador-autor, se apoiam em hábitos adquiridos no interior da prática científica e se resguardam em princípios pragmático s. Isso garante, pelo menos inicialmente, um rigor terminológico para essas inf ormações documentárias |
| Disciplinas: | Bibliotecología y ciencia de la información |
| Palabras clave: | Análisis y sistematización de la información, Comunicación científica, Representación de la información, Científicos, Elaboración de resúmenes, Palabras clave, Brasil |
| Texte intégral: | Texto completo (Ver PDF) |
