Tomar la memoria por asalto. Feierstein, Daniel. Los dos demonios (recargados). Buenos Aires: MAREA, 2018, 272 p



Título del documento: Tomar la memoria por asalto. Feierstein, Daniel. Los dos demonios (recargados). Buenos Aires: MAREA, 2018, 272 p
Revue: Historia y memoria
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000486513
ISSN: 2027-5137
Autores: 1
Instituciones: 1Universidad Católica de Córdoba, Facultad de Ciencia Política y Relaciones Internacionales, Córdoba. Argentina
Año:
Periodo: Ene-Jun
Número: 20
Paginación: 385-401
País: Colombia
Idioma: Español
Tipo de documento: Reseña de libro
Enfoque: Descriptivo, divulgación
Resumen en español La obra aquí reseñada ofrece una exploración y caracterización en torno a la teoría de los demonios y su actual «versión recargada». La «teoría» fue esbozada en el Prólogo del texto Nunca más, elaborado por la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP) en 1984, alcanzó fortaleza durante los ’80 como elemento central para la recomposición social de «la vuelta a la democracia», y comenzó a ser cuestionada desde los ‘90. Con ella se equiparó la violencia estatal y la insurgente en sus responsabilidades por desencadenar el terror, presentando a «la sociedad» como víctima de esa violencia abstracta y despolitizante. A través de sus múltiples recorridos, esta obra ofrece la posibilidad de replantear el análisis acerca de la relación entre estos tipos de violencias en otros escenarios de la región para pensar, especialmente, los procesos dictatoriales de la segunda mitad del siglo XX y las consecuencias para el presente de los diversos modos en que se construyó la memoria colectiva acerca de la represión política en la región. En este sentido, el autor disecciona la «versión recargada» de la teoría y muestra cómo se retoma el negacionismo y la demonización del pasado para estigmatizar actores del presente, relegitimar la violencia represiva estatal y el «avance» de las políticas sociales y económicas regresivas que actualmente se despliegan en territorio argentino
Resumen en inglés The work reviewed here offers an exploration and characterization around the theory of the demons and its present “reloaded” version. The theory was presented in the Prologue of the text Nunca Más (Never again), elaborated by the National Commission for the Disappearance of People (CONADEP, by its acronym in Spanish) in 1984, and became very important during the 80s as a central element for the social recomposition of the return of democracy, and started to be questioned as from the 90s. With it, the state and insurgent violence were equated in their responsibilities for unleashing terror, presenting the society as a victim of this abstract and depoliticising violence. Through its multiple paths, this work offers the opportunity to reformulate the analysis about the relationship between these types of violence in other scenarios of the region in order to think, especially, about the dictatorial processes of the second half of the 20th century and the consequences suffered in the present regarding the different ways in which the collective memory about political repression in the region was constructed. In this sense, the author dissects the reloaded version of the theory and shows how denial and the demonization of the past were revisited in order to stigmatise actors of the present, relegitimise the repressive violence of the state and the advancement of regressive social and economic policies that are currently deployed in the Argentinian territory
Otro resumen Ce livre offre une exploration et une caractérisation autour de la théorie des démons et son actuelle « version rechargée ». La « théorie » a été ébauchée dans le prologue du texte Plus Jamais, élaboré par la Commission National sur la Disparition des Personnes (CONADEP) en 1984, a connu un essor pendant les années 1980 en tant qu’élément central pour la recomposition sociale du « retour à la démocratie » et a été mis en question depuis les années 1990. Elle jugeait équivalentes la violence de l’État et celle des insurgés en rendant toutes deux responsables de la terreur déchainée, et elle présentait la société comme victime de cette violence abstraite et dépolitisante. A travers ses multiples parcours, cette œuvre offre la possibilité de recadrer les analyses à propos des rapports entretenus par ces types de violence dans d’autres contextes régionaux pour penser, notamment, les processus dictatoriaux de la deuxième moitié du XXe siècle et les conséquences que les différentes manières de construire la mémoire collective à propos de la répression politique dans la région ont eues sur le présent. Dans ce sens, l’auteur entreprend la dissection la “version rechargée” de la théorie et montre comment on reprend le négationnisme et la diabolisation du passé afin de stigmatiser les acteurs du présent, donner une nouvelle légitimité à la violence répressive de l’Etat et au “progrès” des politiques sociales et économiques régressives qui de nos jours de déploient sur le territoire argentin
Disciplinas: Historia
Palabras clave: Historia política,
Violencia de Estado,
Memoria,
Derechos humanos,
Argentina,
Siglo XX
Texte intégral: Texto completo (Ver PDF)