| Revue: | Historia y memoria |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000485777 |
| ISSN: | 2027-5137 |
| Autores: | Espinosa Fernández de Córdova, Carlos1 |
| Instituciones: | 1Universidad San Francisco de Quito, Quito, Pichincha. Ecuador |
| Año: | 2020 |
| Periodo: | Ene-Jun |
| Número: | 20 |
| Paginación: | 273-307 |
| País: | Colombia |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico |
| Resumen en español | El artículo explora la trayectoria del concepto de orden en Ecuador, desde la época de las reformas borbónicas hasta el régimen confesional de Gabriel García Moreno (1860-1875). En el estudio se identifican tres sentidos del vocablo orden: un ordenamiento estable y predecible, un orden social específico y el uso de la fuerza ante la violencia colectiva. Siguiendo a Hilda Sábato y Carole Leal2, se explora la transición de un orden sociopolítico trascendente con sanción divina e inserto en un cosmos jerárquico a un ordenamiento producto de la voluntad humana. No obstante, se argumenta que esta transición en Ecuador no fue lineal, ya que el régimen de Gabriel García Moreno 1861-1865 y 1869-1875 ensayó, en la segunda mitad del siglo XIX, una versión republicana del orden social trascendente. En términos teórico-metodológicos, el artículo se basa en la historia conceptual para rastrear de manera diacrónica la noción de orden. Las fuentes utilizadas para sondear las transformaciones del concepto de orden abarcan periódicos, tratados jurídicos y textos constitucionales. La trayectoria del concepto del orden en Ecuador ayuda a entender las particularidades cronológicas e ideológicas de la transición a la modernidad política en Ecuador y en América Latina |
| Resumen en inglés | This article explores the trajectory of the concept of order in Ecuador, from the time of the Bourbon reforms to the confessional regime of Gabriel García Moreno (1860-1875). As a result of this study, three meanings of the term “order” were found: a stable and predictable ordering, a specific social order and the use of force against collective violence. Following Hilda Sábato and Carole Leal3, a transition is explored from a transcendent socio-political order with divine approval and inserted into a hierarchical cosmos to an order that is the product of human will. Nevertheless, it is argued that this transition that took place in Ecuador was not linear, given that the regime of Gabriel García Moreno (1861-1865 and 1869-1875) employed a republican version of the transcendental social order in the second half of the 19th century. In theoretical-methodological terms, the article is based on conceptual history to diachronically trace the notion of order. The sources used to survey the transformations of the concept of order include newspapers, legal treaties and constitutional texts. The trajectory of the concept of order in Ecuador helps to understand the chronological and ideological peculiarities of the transition to political modernity in Ecuador and Latin America |
| Otro resumen | L’article explore la trajectoire du concept d’ordre en Équateur, depuis l’époque des réformes bourboniennes jusqu’au régime confessionnel de Gabriel García Moreno (1860-1875). Dans cet article nous identifions trois sens du vocable ordre: un système stable et prédictible, un ordre social spécifique et l’usage de la force pour contrer une violence collective. D’après Hilda Sabato et Carole Leal4, nous explorons la transition d’un ordre sociopolitique transcendent sanctionné par la divinité et inséré dans un cosmos hiérarchisé vers un ordre échafaudé dur la volonté humaine. Cependant, nous arguons que cette transition en Équateur n’a pas suivi un schéma linéaire, puisque le régime de Gabriel García Moreno (1861-1865 et 1869-1875) a tenté, dans la deuxième moitié du XIXe siècle, une version républicaine de l’ordre transcendent. En termes théorique et méthodologiques, cet article est tributaire de l’histoire conceptuelle afin de poursuivre la notion d’ordre de manière diachronique. Pour comprendre les transformations du concept d’ordre nous nous servons de sources telles que les journaux, les traités juridiques et les textes constitutionnels. La trajectoire du concept d’ordre en Équateur permet de comprendre les particularités chronologiques et idéologiques de la transition vers la modernité politique en Équateur et en Amérique Latine |
| Disciplinas: | Historia |
| Palabras clave: | Historia política, Orden social, Construcción del Estado, Transición política, Ecuador, Siglo XVIII, Siglo XIX |
| Texte intégral: | Texto completo (Ver PDF) |
