Las trabajadoras sociales en la década de 1930. Asistir a los pobres y servir al Estado



Título del documento: Las trabajadoras sociales en la década de 1930. Asistir a los pobres y servir al Estado
Revue: Historia mexicana
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000487345
ISSN: 0185-0172
Autores: 1
Instituciones: 1Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad de México. México
Año:
Periodo: Oct-Dic
Volumen: 68
Número: 2
País: México
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español Estudiar la incorporación de nuevas profesiones en la burocracia asistencial constituye una de las mejores formas para explicar el proceso de modernización de los servicios públicos del Estado. En este artículo examinamos cómo las trabajadoras sociales se integraron en la Beneficencia Pública del Distrito Federal. Planteamos que, a lo largo de la década de 1930, estas empleadas de la Beneficencia cumplieron con diversas tareas y extenuantes jornadas a cambio de salarios escuetos, que les fueron concediendo un lugar como empleadas públicas. Asimismo, en este proceso, la escolarización, el reconocimiento que les brindó el gobierno y la feminización de sus actividades fueron institucionalizando la profesión del trabajo social. En el texto, se muestra que la transformación del Estado no surge por la enunciación de una reforma administrativa, secular y progresista en favor de los derechos sociales, sino que es necesario el empeño laborioso de las personas que lo llevan a la práctica, al ras del suelo, y en relación con diversos actores de la sociedad
Resumen en inglés Studying the integration of new professions in the welfare bureaucracy is one of the best ways to explain the modernization of public services. In this article, we examine how social workers were involved into the Beneficencia Pública del Distrito Federal. We propose that, along the decade of 1930’s, these employees fulfilled various tasks and strenuous working days in exchange for low wages. Despite these conditions, they gain a place as employees of public social services. Also in this process, schoolar formation, the recognition of the government and the feminization of their activities, institutionalized the profession of social work in Mexico. In the text, it is shown that the transformation of the state does not arise only from the enunciation of an administrative, secular and progressive reform in favor of social rights, because the hard work of people is necessary to achieve it
Disciplinas: Historia,
Sociología
Palabras clave: Historia política,
Sociología del trabajo,
Administración pública,
Trabajador social,
Asistencia social,
Pobreza urbana,
Siglo XX,
Beneficencia pública
Keyword: Political history,
Sociology of work,
Public administration,
Social worker,
Social Work,
Urban Poverty,
20th Century,
Welfare System
Texte intégral: Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF)