Estudio con trazadores de líquido y vapor en la zona Marítaro – La Cumbre del campo geotérmico de Los Azufres, Mich



Título del documento: Estudio con trazadores de líquido y vapor en la zona Marítaro – La Cumbre del campo geotérmico de Los Azufres, Mich
Revue: Geotermia
Base de datos: PERIÓDICA
Número de sistema: 000370380
ISSN: 0186-5897
Autores: 1
2
2
2
1
1
Instituciones: 1Instituto de Investigaciones Eléctricas, Cuernavaca, Morelos. México
2Comisión Federal de Electricidad, Morelia, Michoacán. México
Año:
Periodo: Ene-Jun
Volumen: 21
Número: 1
Paginación: 12-24
País: México
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español Se efectuaron dos pruebas simultáneas en la zona Marítaro-La Cumbre del campo geotérmico de Los Azufres, Mich., México. Los objetivos de estas pruebas f u eron determ in ar si la salm uera de desecho inyectada en el pozo Az-15 recarga las zonas de alim en tació n de seis pozos productores design ados por CFE, y estim ar qué fracción de lo inyectado recarga d i chos poz os productores. Debido a que sólo tres de los pozos productores producen agua y todos producen vapor, se utilizaron dos trazadores: hexafluoruro de azufre (SF 6 ) para la fase vapor y 1,3,6-trisulfonato de naftaleno (1,3,6-tsn) para la fase líquida. Todos los pozos de observación registraron el SF 6 , y los tres pozos que producen agua regi straron adem ás el 1,3,6-tsn, probando que los fluidos inyectados en el p o zo Az-15 recargan las zonas de al im entación d e los pozos productores monitoreados. En los tres pozos en los que se detect ó el trazador de fase líqui da continuaban recuperándose cantid ades s i gnificativas de 1,3,6-tsn al suspenderse el m u estreo. Los totales de 1,3,6-tsn recuperados en los pozos Az-65D, Az-04 y Az-28 hasta 279 días después d e la iny ección, fecha en que s e s u spendió el muestreo, fu eron respectivam e nte 6.1% , 0.90% y 0.16% , pa ra un tota l recuperado de 7.61% . Se concluye que estas cantidades representan cotas in feriores para las m a gnitudes de re cuperación esperadas en cada uno de los pozos y para el total recuperado. Cuando se suspendió el m u estreo , los pozos Az-65D, Az-66D y Az-30 continuaban produciendo SF 6 a bajas concentraciones, y el resto de los pozos no registraba producción del trazador de vapor. Los totales recu perados en los pozos Az-65D, Az-04, Az-41, Az-30, Az-28 y Az-66D fueron respectivam ente 4.82 e-02% , 1.37 e-03% , 1.48 e-03% , 6.38 e-04% , 1.38 e-03% y 4.31 e-04% , para un tota l de 5.35 e-02% . La recarga por líquido resultó órdenes de magnitud
Resumen en inglés We ran two simultaneous tracer tests in th e Maritaro-La Cumbre area of the Los Azufres geo t herm al field in Mexico. W e wished to determ ine whether or not fluids injec t ed in well Az-15 recha r g e d the produ ctive a r eas of six produ ction wells and to es tim ate th e fractio ns of injected fluid reco ve red in them, if any. Because on ly three of the wells p r odu ce water an d all of th em produce steam , two tracer s were used, sulfur hexafluoride (SF 6 ) for the gas phase and 1,3,6 napht halene trisulfonate (1,3,6-nts) for the liquid phase. All of the observation wells re cord ed SF 6 , and the three water-produc ing wells recorded 1,3,6-nts, proving that fluids injec t ed in well Az-15 do recharge the area of interes t . When sam p ling was suspended, the three water - producing wells were still producing 1,3, 6-nts at significant rates. The total recovery of 1,3,6-nts at wells Az65D, Az-04 and Az-28, 279 days after injection when sam p ling was halted, were, respectively, 6.1%, 0.90% y 0.16% , f o r a tota l of 7.61% . W e concluded that th ese qu antities cons titu te the lo wer boundaries for the respective recovery factors. W h en sam p ling was ha lted, wells Az-65D, Az-66D and Az-30 were still producing so m e SF 6 at lower rates, and the rest of the wells were no longer recording the gas phase tracer. The tota l r e c overy of SF 6 at wells Az-65D, Az-04, Az-41, Az-30, Az-28 and Az-66D were, respectively, 4.82 e-02% , 1.37 e-03% , 1.48 e-03% , 6. 38 e-04% , 1.38 e-03% y 4.31 e-04% , f o r a total of 5.35 e-02% . The liquid recharge occurred in orders of magnitude greater than the steam
Disciplinas: Geociencias
Palabras clave: Geofísica,
Trazadores geotérmicos,
Trazadores de líquido,
Trazadores de vapor,
Geotermia,
Los Azufres,
Michoacán,
México
Keyword: Earth sciences,
Geophysics,
Geothermal tracers,
Liquid tracers,
Steam tracers,
Geothermics,
Los Azufres,
Michoacan,
Mexico
Texte intégral: Texto completo (Ver PDF)