| Revue: | Formacao |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000463788 |
| ISSN: | 1517-543X |
| Autores: | Colasante, Tatiana1 |
| Instituciones: | 1Universidade Estadual do Parana, Apucarana, Parana. Brasil |
| Año: | 2017 |
| Periodo: | May-Ago |
| Volumen: | 1 |
| Número: | 25 |
| Paginación: | 133-153 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | El movimiento migratorio de los gauchos, tratados en este trabajo como los sujetos nacidos en Rio Grande do Sul, se extiende por todo el país y también por otras naciones del mundo. Ese proceso contribuye para la fundación de Centros de Tradiciones Gauchas (CTGs) por varios territorios, con la finalidad de divulgar y preservar la cultura gaucha. De este modo, la desterritorialización de esos migrantes no implica en una pérdida de identidad, pues el vínculo afectivo todavía se mantiene por intermedio de esas entidades, contribuyendo para que el tradicionalismo gaucho perdure y gane nuevos contornos. A partir de esa perspectiva, nuestros objetivos se concentran en investigar la manifestación de la cultura gaucha en el Norte de Paraná (PR) y su apropiación por los nacidos en este estado. Se trata de una región que históricamente, no recibió un flujo de migrantes gauchos como ocurrió en el Suroeste de PR, pero que posee decenas de CTGs que son frecuentados por sujetos paranaenses. Con la realización de entrevistas semiestructuradas en las ciudades de Londrina y Maringá, verificamos que muchos de ellos se consideran gauchos – paranaúchos - aunque sin haber visitado Rio Grande do Sul, y son extremamente actuantes en el movimiento tradicionalista, constituyéndose así, en elementos fundamentales en la difusión de la cultura gaucha en el norte-paranaense |
| Resumen en inglés | The migratory movement of gaúchos, which are individuals born in Rio Grande do Sul state, Brazil, spreads throughout Brazil as well as other countries around the world. This process contributes to the foundation of Centers for Gaúcho Traditions (CTGs) in several territories, in order to promote and preserve the gaúcho culture. Thus, the desterritorialization of these migrants is not related to a loss of identity, as the affective bond is still held by these centers that makes the gaúcho traditionalism last longer and achieve new outlines. From this perspective, this work aims to investigate how the gaúcho culture manifests itself in the north of Paraná state, Brazil, and how it is appropriated by local residents. Historically, this region did not receive a gaúcho migrant flow as did the southwest of the state. However, there are dozens of CTGs where Paraná-born people habitually go. Based on semi-structured interviews conducted in Londrina and Maringá cities we verified that many of these individuals consider themselves as gaúchos (‘paranaúchos’). Also, even they have not been to Rio Grande do Sul, they are extremely active in the traditionalist movement, constituting fundamental elements of the gaúcho culture diffusion in the north of Paraná |
| Resumen en portugués | O movimento migratório dos gaúchos, entendidos aqui como os sujeitos nascidos no Rio Grande do Sul, se espraia por todo o Brasil e outros países do mundo. Esse processo contribui para a fundação de Centros de Tradições Gaúchas (CTGs) por diversos territórios, com a finalidade de divulgar e preservar a cultura gaúcha. Assim, a desterritorialização desses migrantes não implica em uma perda identitária, pois, o vínculo afetivo ainda se mantém por intermédio dessas entidades, contribuindo para que o tradicionalismo gaúcho perdure e ganhe novos contornos. A partir dessa perspectiva, nossos objetivos se concentram em investigar a manifestação da cultura gaúcha no Norte do Paraná e sua apropriação pelos paranaenses. Trata-se de uma região que historicamente não recebeu um fluxo de migrantes gaúchos como ocorreu no Sudoeste do estado, mas que possui dezenas de CTGs que são frequentados por sujeitos nascidos no Paraná. Com a realização de entrevistas semiestruturadas em Londrina e Maringá, verificamos que muitos deles se consideram gaúchos – paranaúchos-, mesmo sem terem visitado o Rio Grande do Sul e são extremamente atuantes no movimento tradicionalista, constituindo-se, assim, em elementos fundamentais na difusão da cultura gaúcha no norte- paranaense |
| Disciplinas: | Geografía, Antropología |
| Palabras clave: | Geografía humana, Antropología de la cultura, Migración, Gauchos, Tradiciones, Cultura, Paraná, Brasil |
| Texte intégral: | Texto completo (Ver HTML) |
