| Revue: | Fitness & performance journal |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000344528 |
| ISSN: | 1519-9088 |
| Autores: | Moreira, Sergio Bastos |
| Año: | 2008 |
| Periodo: | May-Jun |
| Volumen: | 7 |
| Número: | 3 |
| Paginación: | 158-161 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | Introducción: Por carencia de tiempo para la tomada de medidas antropométricas, una gran cantidad de datos sobre ciertas poblaciones deja de ser conocida. Este estudio visó verifi car la validez de una técnica que exija sólo 1min de cada evaluado, en la obtención de datos antropométricos. Materiales y Métodos: Esta investigación, aprobada por el comité de ética de la UNIFA, comparó el resultado de 40 medidas, efectuadas sobre el cuerpo de nueve adultos, con las mismas medidas extraídas a partir de fotografías digitales. El tiempo mediano para el proceso de mensuración clásico fue de 45min para cada sujeto (5min en el marcaje de los puntos de referencia y 40min para la tomada propiamente dicha de las medidas). La realización de las fotografías digitales no ocupó más de 1min de cada evaluado. Cada imagen digital fue reticulada con una reja en que cada cuadrícula representaba 1cm2, siendo registradas las distancias entre los puntos de referencia para cada medida. Resultados: El tratamiento estadístico mostró que todas las tomadas digitales se correlacionaban signifi cativamente (p<0,05) con los valores medidos sobre el cuerpo y habían sido establecidas ecuaciones de regresión para la estimativa de medidas reales en función de las medidas digitales. Discusión: Sobre los resultados encontrados, se resalta que cada variable considerada presentó una ecuación de regresión específi ca que debe ser respetada, no siendo correcta la adopción de una ecuación generalizada. Se concluyó, por lo tanto, que la técnica de mensuración digital es válida para la obtención de datos antropométricos de interés ergonómico |
| Resumen en inglés | Introduction: Due to the lack of time to have anthropometric measurements taken a big amount of data about certain populations become unknown. This study aimed at verifying the validity of a technique to demand only 1min from each person questioned, in order to obtain anthropometric data. Materials and Methods: This research, approved by the UNIFA committee of ethics, compared the result of 40 measures, with the body of nine adults, with the same measures taken from digital pictures. The average time for the process of classic measurement was 45min for each person (5min in the point of reference establishing and 40min for the taking of the measures). The accomplishment of the digital pictures didn’t take more than 1min from each person. Each digital image was reticulated with a grid in which each small square represented 1cm2, having the distances among the point of reference for each measure registered. Results: The statistical treatment showed that all the digital shooting were signifi cantly correlated (p<0.05) with the measured values on the body and regression equations for the estimative of the real measures were established in function of the digital measures. Discussion: Regarding the results that were found, it is pointed out that each considered variable presented an equation of specifi c regression that must be respected. The adoption of a widespread equation is not correct. It was concluded, therefore, that the technique of digital measurement is valid to obtain anthropometrical data of ergonomic interest |
| Resumen en portugués | Introdução: Por carência de tempo para a tomada de medidas antropométricas, uma grande quantidade de dados sobre certas populações deixa de ser conhecida. Este estudo visou verifi car a validade de uma técnica que exija apenas 1min de cada avaliado, na obtenção de dados antropométricos. Materiais e Métodos: Esta pesquisa, aprovada pelo comitê de ética da UNIFA, comparou o resultado de 40 medidas, efetuadas sobre o corpo de nove adultos, com as mesmas medidas extraídas a partir de fotografi as digitais. O tempo médio para o processo de mensuração clássico foi de 45min para cada sujeito (5min na marcação dos pontos de referência e 40min para a tomada propriamente dita das medidas). A realização das fotografi as digitais não ocupou mais de 1min de cada avaliado. Cada imagem digital foi reticulada com uma grade em que cada quadrícula representava 1cm2, sendo registradas as distâncias entre os pontos de referência para cada medida. Resultados: O tratamento estatístico mostrou que todas as tomadas digitais correlacionavam-se signifi cativamente (p<0,05) com os valores medidos sobre o corpo e foram estabelecidas equações de regressão para a estimativa de medidas reais em função das medidas digitais. Discussão: Sobre os resultados encontrados, salienta-se que cada variável considerada apresentou uma equação de regressão específi ca que deve ser respeitada, não sendo correta a adoção de uma equação generalizada. Concluiu-se, portanto, que a técnica de mensuração digital é válida para a obtenção de dados antropométricos de interesse ergonômico |
| Disciplinas: | Medicina |
| Palabras clave: | Anatomía humana, Antropometría, Ergonomía, Fotografía, Software |
| Keyword: | Medicine, Human anatomy, Anthropometry, Ergonomics, Photography, Software |
| Texte intégral: | Texto completo (Ver PDF) |
