| Revue: | Fitness & performance journal |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000344510 |
| ISSN: | 1519-9088 |
| Autores: | Aidar, Felipe Jose1 Silva, Antonio Jose1 Reis, Victor Machado1 Carneiro, Andre Luiz1 Leite, Tailce Moura2 |
| Instituciones: | 1Universidade de Tras-os-Montes e Alto Douro, Departamento de Ciencias do Desporto, Vila Real. Portugal 2Universidade Catolica de Brasilia, Brasilia, Distrito Federal. Brasil |
| Año: | 2006 |
| Periodo: | Sep-Oct |
| Volumen: | 5 |
| Número: | 5 |
| Paginación: | 271-276 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | Fundamentación: el progreso ha promovido descubierto de nuevas medicinas, de métodos de diagnóstico de la mejora y del desarrollo de técnicas quirúrgicas más eficientes, con el aumento consiguiente de la esperanza de vida. En el envejecimiento la declinación gradual ocurre de toda los procesos fisiológicos y funcionales. Objetivo: evaluar la relación entra en práctico de actividades físicas y de la autonomía funcional de un grupo del doce y adulto viejo. Materiales y métodos: dos grupos, un grupo del estudio (GE) integrado por 15 ciudadanos con la edad de 66,8 ± 4,8 años habían sido estudiado, y un grupo ha controlado (GC) con 13 ciudadanos con el edades de 69,2 ± 4,7 años. La GE fue sometida las 12 semanas de ejercicios acuáticos. Habían evaluado a los grupos en un antes y una después-prueba, y evaluación hecha entre los grupos. “FIM - Functional Independence Measure” fue el cuestionario utilizado. Resultados: tenía diferencias significativas entre antes y la después-prueba de la GE, la excepción de la comunicación. En la evaluación entre los grupos, tenía diferencias significativas en todos los aspectos, la excepción de la comprensión y expresión. Discusión y conclusión: la actividad física para doce tiene si demostrado importante en la prevención de patologías, en la prevención de caídas y de otros problemas relacionados de la edad, con la mejora del sociabilidad y la mayor independencia en tareas comunes, siendo una forma de si promueve la calidad de la vida en esta población |
| Resumen en inglés | Background: progress has provided new medicines, the improvement of diagnostic methods and the development of more efficient surgical techniques, with consequent increase of life expectancy. As the individual gets old, there is a gradual decline of all physiological and functional processes. Objective: to evaluate the relationship between the practice of physical activities and the functional autonomy of elderly and old adults. Materials and Methods: two groups were studied, a group of study (GE) composed of 15 individuals with 66,8 ± 4,8 years old, and a control group (GC) with 13 individuals with 69,2 ± 4,7 years old. The GE was submitted to 12 weeks of aquatic exercises. The groups were evaluated before and after the test; it was also made an evaluation between the groups. The “FIM - Functional Independence Measure” questionnaire was used. Results: there were significant differences between the pre and post tests for the GE, except for the communication. In the evaluation between the groups, there were significant differences regarding all aspects, except for understanding and expression. Discussion and Conclusion: physical activity has demonstrated to be important for aged people in the prevention of pathologies, of falls and other age-related problems; it improves the sociability the independence for doing daily tasks, being a form of promoting the life quality of this population |
| Resumen en portugués | Fundamentação: o progresso tem promovido descobertas de novos medicamentos, melhora de métodos diagnósticos e o desenvolvimento de técnicas cirúrgicas mais eficientes, com conseqüente aumento da expectativa de vida. No envelhecimento ocorre declínio progressivo de todos os processos fisiológicos e funcionais. Objetivo: avaliar a relação entre a prática de atividades físicas e a autonomia funcional de um grupo adultos velhos e idosos. Materiais e Métodos: foram estudados dois grupos, um grupo de estudo (GE) composto de 15 sujeitos com idade de 66,8 ± 4,8 anos, e um grupo controle (GC) com 13 sujeitos com idade de 69,2 ± 4,7 anos. O GE foi submetido a 12 semanas de exercícios aquáticos. Os grupos foram avaliados em pré e pós-teste, e também houve avaliação entre os grupos. Foi utilizado o questionário “FIM - Functional Independence Measure”. Resultados: houve diferenças significativas entre o pré e o pós-teste do GE, à exceção da comunicação. Na avaliação entre os grupos, houve diferenças significativas em todos os aspectos, à exceção da compreensão e expressão. Discussão e Conclusão: a atividade física para idosos demonstrou ser importante na prevenção de patologias, na prevenção de quedas e de outros problemas relacionados à idade, com melhora da sociabilidade e maior independência em tarefas comuns, sendo uma forma de se promover a qualidade de vida nesta população |
| Disciplinas: | Medicina |
| Palabras clave: | Geriatría, Actividad física, Envejecimiento, Ancianos, Autonomía funcional |
| Keyword: | Medicine, Geriatrics, Physical activity, Aging, Aged, Functional autonomy |
| Texte intégral: | Texto completo (Ver PDF) |
