| Revue: | Fitness & performance journal |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000258168 |
| ISSN: | 1519-9088 |
| Autores: | Caetano, Lenita Ferreira1 Mesquita, Michelle Guiot Lopes, Rafaella Bauerfeldt Pernambuco, Carlos Soares Silva, Elirez B Dantas, Estelio Henrique Martin |
| Instituciones: | 1Universidade Estacio de Sa, Departamento de Neurocirurgia, Rio de Janeiro. Brasil |
| Año: | 2006 |
| Periodo: | Ene-Feb |
| Volumen: | 5 |
| Número: | 1 |
| Paginación: | 39-43 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Nota breve o noticia |
| Enfoque: | Descriptivo |
| Resumen en español | EI objetivo de este estudio fue el de medir los niveles de dolor lombar y excrecion de HP en sujeitos com lombalgía através de un programa de hidrocinesioterapia enfatizando el elongacion misto en água aquecida a 34°C, teniendo como amostrage 8 individuos dei sexo masculino, com edad entre 25 y 45 anos, voluntários, com lombalgia .La pesquisa fué hecha en 10 Centro de fisiatria y Reabilitation de Ia Policia Militar dei Rio de Janeiro y Ia piscina tenia lãs seguintes medidas e temperatura: 12X6 m, 1,20 de profundidade com a água a 34°C. EI método utilizado para Ia mensuracción de Ia dolorfué Ia escala CR10 de Borg y para análise de Ia HP, el protocolo HPROLl 2h. Fué utilizado el teste t pareado para verificar Ia ocorrência de diferencias significativas em HP y el teste de Wilcoxon para Ia dolor. EI nível dei sígnificancia adotado fué p<O,05. Los testes utilizados pertenenciam ai programa STATISTICA 6.0, StatSoft, 1981-2004. Los resultados demonstraram Ia HP antes e depois do tratamento fueram iguales a 53,3 :t 22,6 e 31,6 ± 11,3 mg/d, respectivamente. EI teste t de student muestra valores para t igual a 3,93, para p igual a 0,008 demonstrando diferencia significativa (p<0,05) entre HP antes e após a hidrocinesioterapia. La dolor antes e después de Ia intervencion foram iguales a 5 ± 2 e 2 ± 1, respectivamente. EI teste Wilcoxon muestra valor para Z igual a 2,20, para p igual a 0,03 demuestram haver diferencia significativa (p<O,05) entre Ia dolor antes y después the Ia intervencción.Conclui-se que en Ia elongación mista utilizada fué verificado reducción de los niveles de HP y dei dolor lombar, sugerindo Ia presencia dei lesion dei tecido connectivo através de Ia análisis de los niveles de Ia H P em Ia excrección urinária |
| Resumen en inglés | The objective of this study was to evaluate pain levels and hydroxiproline (HP) excretion in individuais with low back pain after aquatic therapy with mix stretching in a pool with water at 34°C. Eight male individuals, with ages between 25 and 45 years old, participated as volunteers with low back pain. This study was developed in the Police Phisiatry and Reabilitation Center of Rio de Janeiro, and the pool dimensions were 12X6 m. The tests were done through Statistica 6.0, from Statsoft, 1981-2004. The results showed that the values of HP before and after the treatment were 53.3 ± 22,6 and 31.6 ± 11,3 mg/d, respectivally. The t Student test showed t 3.93 for p= 0.008 pain and HP levels. The indexes of low back pain before and after the treatment were 5 ± 2 e 2 ± 1, respectivally. The Wilconxon test showed Z 2.20 for p = 0.03. We concluded that the aquatic therapy mist stretching promoted reduction on HP and pain levels, suggesting the occurrence of connective tissue damage through hidroxiproline levels |
| Resumen en portugués | O objetivo deste estudo foi mensurar os níveis de dor e excreção de Hidroxiprolina (HP) em sujeitos com lombalgia através de um programa de hidrocinesioterapia enfatizando o alongamento misto em água aquecida a 34°C. Os sujeitos que participaram do estudo foram constituídos por um grupo de 8 policiais militares do estado do Rio de Janeiro, sexo masculino entre 25 a 45 anos. O método utilizado para mensuração da dor foi a escala CR10 de Borg e para análise da HP, o protocolo HPROLl 2h. No tratamento estatístico foi utilizado o teste t pareado para verificar a ocorrência de diferenças significativas na hidroxiprolina e teste de Wilcoxon para a dor. O nível de significância adotado foi de p<0,05. Os resultados demonstraram os valores de HP antes e depois do tratamento (53,3 ± 22,6 e 31,6 ± 11,3 mg/d). O teste t de Student apresentou valor t de 3,93 para p de 0,008. O teste de Wilcoxon apresentou Z igual a 2,20 para p igual a 0,03. Conclui-se que o método de alongamento misto utilizado na hidrocinesioterapia, em pacientes com lombalgia, promoveu redução dos níveis de HP e de dor lombar, sugerindo a presença de lesão de tecido conjuntivo através da análise dos níveis da HP na excreção urinária |
| Disciplinas: | Medicina |
| Palabras clave: | Terapéutica y rehabilitación, Deportes, recreación y turismo, Terapia acuática, Lumbalgia, Hidroxiprolina, Flexibilidad |
| Keyword: | Medicine, Therapeutics and rehabilitation, Hydroxyproline, Aquatic therapy, Low back pain, Flexibility |
| Texte intégral: | Texto completo (Ver PDF) |
