| Revue: | Fitness & performance journal |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000275320 |
| ISSN: | 1519-9088 |
| Autores: | Alves-Junior, Edmundo de Drummond1 Paula, Fatima de Lima2 |
| Instituciones: | 1Universidade Federal Fluminense, Niteroi, Rio de Janeiro. Brasil 2Escola Nacional de Saude Publica, Rio de Janeiro. Brasil |
| Año: | 2008 |
| Periodo: | Mar-Abr |
| Volumen: | 7 |
| Número: | 2 |
| Paginación: | 123-129 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Nota breve o noticia |
| Enfoque: | Descriptivo |
| Resumen en español | El concepto de la salud sufrió transformaciones en las últimas décadas, llegando hoy a incorporar la idea de promoción de la salud y de calidad de vida. El cambio del paradigma de lo que se considera salud permite pensar en estrategias más eficientes. En este artículo la cuestión de las caídas se convirtió en un aspecto central ya que los datos epidemiológicos si presentan como significativos en diversas partes del mundo, para distintas clases sociales, etnias o mismo género. Buscaremos entender la prevención de caídas como una forma de promoción de la salud de los adultos mayores. Destacamos la importancia de estrategias que sigan los principios de la promoción de la salud: la prevención, la protección y la educación para la salud, en la intención de disminuir la incidencia de los episodios de caídas. En países considerados desarrollados, aun que tímidamente, ya se observan programas oficiales de salud pública de prevención de caídas. En Brasil, todavía, eso aun es muy incipiente. Este trabajo tiene por objetivo demostrar la importancia de la prevención de caídas y reforzar la necesidad de prevención en diversos locales: espacios asociativos; instituciones gerontológicas; hospitales; escuelas; y agencias de salud. Presentamos un proyecto que considera la recreación y la animación cultural como estrategias pedagógicas |
| Resumen en inglés | The concept of health has been changing, now reaching the idea of health promotion and quality of life. This new paradigm makes it possible to consider more efficient strategies. We allocated the focus on the problem of falls became since epidemiological data show its significance in many parts of the world, not resuming to a particular social class, ethnicity or gender. The increase in life expectancy asked for public policies for the improvement of the quality of life of that population. Elderly fall is a public health problem that needs to be better studied. To reduce the incidence of falls we emphasize prevention, protection and education which are strategies from the principles of health promotion. In some developed countries, we can find official public health programs for the prevention of falls. But here in Brazil not many steps have been done towards this. The aim of this article is to show the importance of the prevention of falls and reinforce the need of enlarging its context, as in: elderly associations and retirees institutions; centers day; hospitals; schools; and ambulatories. We present a project that takes into account the leisure and entertainment as a cultural and pedagogical strategy inserted in education to health |
| Resumen en portugués | O conceito de saúde veio sofrendo transformações com o decorrer das últimas décadas, chegando atualmente a ser incorporado à idéia de promoção da saúde e qualidade de vida. A mudança paradigmática do que se considera como saúde permite pensar em estratégias mais efi cientes. Neste artigo, a questão das quedas se tornou central, já que os dados epidemiológicos se mostram signifi cativos em diversas partes do mundo, não se resumindo a uma determinada classe social, etnia ou mesmo gênero. Procuraremos entender a prevenção de quedas como uma forma de promover a saúde do idoso. Salientamos a importância de estratégias provenientes dos princípios da promoção da saúde, que são a prevenção, proteção e educação para a saúde no propósito de diminuir a incidência dos episódios de quedas. Em países considerados mais desenvolvidos, mesmo que ainda timidamente, já se observam programas ofi ciais de saúde pública de prevenção de quedas, mas percebe-se que aqui no Brasil ainda não foram dados grandes passos em relação a isso. Esse trabalho teve como objetivo mostrar a importância da prevenção de quedas e reforçar a necessidades dessa prevenção em âmbito mais amplo: espaços associativos; instituições gerontológicas; centros dia; hospitais; escolas e postos de saúde. Apresentamos um projeto que considera o lazer e a animação cultural como estratégia pedagógica |
| Disciplinas: | Medicina |
| Palabras clave: | Geriatría, Salud pública, Ancianos, Prevención, Caídas, Promoción de la salud, Calidad de vida |
| Keyword: | Medicine, Geriatrics, Public health, Aged, Prevention, Falls, Health promotion, Quality of life |
| Texte intégral: | Texto completo (Ver PDF) |
