| Revue: | Fides reformata |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000421926 |
| ISSN: | 1517-5863 |
| Autores: | Vasconcelos, Micheline Reinaux de1 |
| Instituciones: | 1Pontificia Universidade Catolica de Sao Paulo, Programa de Estudos Pos-Graduados em Historia, Sao Paulo. Brasil |
| Año: | 2012 |
| Volumen: | 17 |
| Número: | 2 |
| Paginación: | 75-92 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico |
| Resumen en inglés | Distribution of denominational printed materials was one of the steady features of Protestant institutions, missionaries, and proselytes since the in - ception of their work in Brazil in the nineteenth century. This article addresses three of the chief strategies for the diffusion of those publications, namely, the editions of the Bible Societies, the work of missionaries, and, particularly, the efforts of colporteurs, who were among the most important agents for the distribution of the Bible, the New Testament, books and tracts issued by Pro - testant institutions, throughout Brazil’s countryside. The significance of colpor - teurs is underscored by the fact that, besides practicing proselytism, they sold printed materials. For that reason, they ran through wide spaces and reached dwellers of the far countryside, also coping with the shortage of authorized Protestant preachers. The article covers the time-span from 1837, year of the first Protestant publications in Portuguese sent to Brazil, to the 1920s, when a new relationship between the Roman Catholic Church and the Brazilian state took place, thus influencing Protestant work in Brazil |
| Resumen en portugués | A distribuição de impressos de teor confessional pelos protestantes foi um traço constante de suas instituições, missionários e convertidos desde o início de sua atuação no Brasil no século 19. O artigo aborda três das principais estratégias de difusão desses impressos em terras brasileiras, a saber, a ação das sociedades bíblicas, o trabalho realizado por missionários e, particularmente, a atuação dos colportores, estando estes entre os principais responsáveis por difundir pelo interior do Brasil a Bíblia, o Novo Testamento, livros e folhetos editados por órgãos protestantes. Destaca-se a relevância dos colportores, por aliarem a função de vendedores ambulantes de textos ao proselitismo, o que os levava a percorrer um amplo espaço e atingir populações residentes nos rincões do país, suprindo, além disso, a carência de pregadores oficiais das confissões protestantes. O período abrangido principia em 1837, dado que, com a chegada ao Brasil do primeiro agente oficial da Sociedade Bíblica America - na, o trabalho de difusão de impressos protestantes torna-se sistemático, até 1920, década que testemunha a passagem para um novo tipo de relação entre a religião católica e o Estado brasileiro |
| Disciplinas: | Religión, Historia |
| Palabras clave: | Historia y filosofía de la religión, Religión y sociedad, Historiografía, Protestantismo, Brasil, Misioneros, Evangelización |
| Texte intégral: | Texto completo (Ver PDF) |
