| Revista: | Estudios de cultura maya |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000484046 |
| ISSN: | 0185-2574 |
| Autores: | Cruz Cortés, Noemí1 |
| Instituciones: | 1Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, Ciudad de México. México |
| Año: | 2019 |
| Volumen: | 53 |
| País: | México |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico |
| Resumen en español | En diversos estudios sobre la religión maya se menciona a un dios particular: Hunab Ku. Se trata de una deidad creadora que, de acuerdo con las fuentes históricas, no tenía representación y era incorpóreo. Aunque algunos investigadores han puesto en duda su autenticidad, aún no se determina si fue o no una deidad maya prehispánica. Tal vez el problema radica en que los datos sobre Hunab Ku son utilizados sin considerar el contexto histórico en el que se enunciaron y se registraron. Por lo anterior, este artículo tiene como objetivos conocer, identificar y analizar a Hunab Ku en la Historia de Yucatán de Diego López Cogolludo, que es una de las fuentes principales que da cuenta de su existencia, además de comprobar si es una deidad de origen prehispánico o se trata un título del dios cristiano “traducido” a la lengua maya. Para conocer el porqué López Cogolludo habló sobre Hunab Ku es necesario recurrir al método hermenéutico propio del análisis histórico y comprender su obra dentro de su propio contexto historiográfico, así como la construcción de su discurso histórico, al considerar estos aspectos podremos entender quién fue Hunab ku |
| Resumen en inglés | In several studies on the Maya religion, a particular god is mentioned: Hunab Ku. He is a creator deity that, according to historical sources, had no representation and was incorporeal. Although some researchers have questioned the authenticity, it is not yet determined whether this divinity was or not a Pre-Hispanic Maya deity. Possibly the problem is that the data on Hunab Ku are used without considering the historical context in which they were enunciated and recorded. Therefore, this article has as main objective to know, identify and analyze Hunab Ku in the History of Yucatan by Diego López Cogolludo, which is one of the main sources that gives an account of his existence, as well as checking if it is a deity of Prehispanic origin or a title of the Christian god “translated” into the Mayan language. To acknowledge why López Cogolludo spoke about Hunab Ku, it is necessary to use the hermeneutic method, advantageous for historical analysis, to understand his work within his own historiographical context, as well as the construction of the historical discourse. After considering these aspects, we can attempt to understand who Hunab ku was |
| Otro resumen | Resume Dans diverses études à propos de la religion maya, un dieu particulier est mentionné : Hunab Ku. D’après des sources historiques, il s'agit d'une divinité créatrice qui n'avait pas de représentation et qui était incorporel. Bien que certains chercheurs ont mis en question son authenticité, il n’a toujours pas été déterminé s'il s’agissait d’une divinité préhispanique maya ou non. Il est possible que cette incertitude réside dans le fait que les informations sur Hunab Ku ont été utilisées sans considérer le contexte historique dans lequel elles ont été énoncées et documentées. Par conséquent, le but de cet article est d’identifier et d’analyser Hunab Ku dans l’Historia de Yucatán de Diego López Cogolludo, l'une des principales sources rendant compte de son existence et qui permet de vérifier si cette divinité est effectivement d'origine préhispanique ou s’il s’agit d’une «traduction» en maya yucatèque d’un titre du dieu chrétien. Pour connaître la raison pour laquelle López Cogolludo parler de Hunab Ku, il est nécessaire de faire appel à la méthode herméneutique, propre à l'analyse historique, et de comprendre son œuvre à l'intérieur de son propre contexte historiographique, de même que la construction de son discours historique. Ce n’est qu’après la considération de ces aspects, qu’une tentative de compréhension de l’identité de Hunab Ku peut être entreprise |
| Disciplinas: | Antropología |
| Palabras clave: | Etnohistoria, Historiografía, México, Mayas, Hunab Ku, Dios único, Dios cristiano, López Cogolludo, Diego |
| Keyword: | Ethnohistory, Historiography, Mexico, Mayas, Hunab Ku, Only God, Christian God, López Cogolludo, Diego, "Historia de Yucatán" |
| Texto completo: | Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF) |
