| Revue: | Estudios atacameños |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000335296 |
| ISSN: | 0718-1043 |
| Autores: | Loza, Carmen Beatriz1 |
| Instituciones: | 1Instituto Boliviano de Medicina Tradicional Kallawaya, La Paz. Bolivia |
| Año: | 2008 |
| Número: | 36 |
| Paginación: | 93-115 |
| País: | Chile |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico |
| Resumen en español | El análisis histórico de la arqueología en la primera excavación estadounidense en Tiwanaku durante la década de 1930 lleva a profundizar en el legado simbólico que significó para los bolivianos el descubrimiento de una gigantesca estela-deidad. Ello ocurría en un contexto político altamente tenso: el de la Guerra del Chaco que enfrentaba Bolivia con Paraguay (1932-1935). En este artículo, construido a partir de documentación en archivos privados, se muestra la importancia que tuvo ese descubrimiento para la formulación del "Gran Proyecto para la Arqueología Boliviana" destinado a trasladar la estela-deidad a la ciudad de La Paz, proyecto que trataba de enraizar al boliviano con la cultura tiwanakuta con propósitos nacionalistas, y que fracasó ante la negativa de los paceños, quienes intentaron impedir el traslado, destruir la escultura y frenar cualquier iniciativa de transformación de la ciudad con vestigios precolombinos. A través del discurso de las instituciones cívicas y culturales se puede hacer un seguimiento de la división existente entre las élites letradas: entre aquellas que deseaban preservar los vestigios y entre quienes consideraban legítimo destruirlas |
| Resumen en inglés | The first U. S. excavation in Tiwanaku during the 1930s, delves into the symbolic legacy revealed to Bolivians by a gigantic god-stele, discovered in a highly charged political period: the Chaco War (1932-1935) between Bolivia and Paraguay. Based on documents held in private archives, this article shows the importance the archaeological discovery had in the formulation of the "Great Bolivian Archaeology Project" that aimed to transport the god-stele to La Paz. The idea was to root Bolivia in the Tiwanaku culture with a nationalistic purpose, project that failed beacuse it was rejected by La Paz inhabitants who tried to stop the transferal, destroy the sculpture and prevent any further initiatives to transform the city with precolumbian vestiges. The discourse of civic and cultural institutions helps to trace the rift between educated elites: those who desired to preserve such vestiges and those who considered that it was legitimate to destroy them |
| Disciplinas: | Antropología |
| Palabras clave: | Arqueología, Bolivia, Tiahuanaco, Monolitos, Nacionalismo, Estados Unidos de América, Museo de Historia Natural |
| Texte intégral: | Texto completo (Ver HTML) |
