| Revue: | Enfermería universitaria |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000380586 |
| ISSN: | 1665-7063 |
| Autores: | Represas Carrera, F1 |
| Instituciones: | 1Consorcio Sanitario de Terrassa, Centro de Atención Primaria Antón Borja, Barcelona. España |
| Año: | 2014 |
| Periodo: | Oct-Dic |
| Volumen: | 11 |
| Número: | 4 |
| Paginación: | 128-131 |
| País: | México |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, crítico |
| Resumen en español | Objetivo: Determinar el porcentaje de pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica que realizan de forma incorrecta la técnica inhaladora. Método: Es un estudio descriptivo de tipo transversal, realizado en el centro de Atención Primaria Antón de Borja de Rubí (Barcelona). Se estudió una muestra de 200 pacientes, a los cuales se les realizó una entrevista personal, y se evaluó la técnica inhalatoria mediante una hoja de re‑ gistro. Resultados: El 43% de los pacientes estudiados realizan de forma incorrecta la técnica inhalado‑ ra. El porcentaje del uso inadecuado de los inhaladores de polvo seco fue del 26%; de los de cartucho presurizado, un 38%, y de la cámara de inhalación, un 10%. Conclusiones: Un porcentaje elevado de pacientes no realizan correctamente la técnica inhala‑ dora. Este estudio demuestra la necesidad que existe de aplicar medidas que favorezcan el uso adecuado de los inhaladores |
| Resumen en inglés | Objective: To determine the percentage of patients suffering from Chronic Obstructive Pulmo‑ nary Disease who incorrectly comply with the inhalation device technique. Method: A descriptive and cross‑sectional study was conducted on 200 patients in the Primary Care Center of Antón de Borja Rubí (Barcelona), who were given a personal interview, in order to assess their inhalation device techniques. Results: The inhalation device technique is not performed correctly by 43% of patients. The percentage of inadequate use of inhalators in relation to dry dust was 26%, to pressurized car‑ tridges, it was 38%, and to inhalation chamber, it was 10%. Conclusions: A high percentage of patients do not perform the inhalation device technique correc‑ tly. This study shows the need to implement measures which favor the adequate use of inhalers |
| Disciplinas: | Medicina |
| Palabras clave: | Neumología, Terapéutica y rehabilitación, Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), Enfermería, Nebulizadores, Vaporizadores |
| Keyword: | Medicine, Pneumology, Therapeutics and rehabilitation, Chronic obstructive pulmonary disease (COPD), Nursing, Nebulizers, Vaporizers |
| Texte intégral: | Texto completo (Ver PDF) |
