| Revista: | EDUCACIÓN, ARTE Y COMUNICACIÓN: Revista académica, investigativa y cultural |
| Base de datos: | |
| Número de sistema: | 000608653 |
| ISSN: | 2602-8174 |
| Autores: | Gutierrez Rivas, Carolina1 |
| Instituciones: | 1Central Michigan University, Mount Pleasant, Michigan. Estados Unidos de América |
| Año: | 2024 |
| Periodo: | Jul-Dic |
| Volumen: | 13 |
| Número: | 2 |
| Paginación: | 44-57 |
| País: | Ecuador |
| Idioma: | Inglés |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Resumen en inglés | More than 7.3 million Venezuelans have left theircountry since 2014 (UNHCR, 2023). In some SouthAmerican countries, more than 50% of Venezuelanmigrants are women and girls who are vulnerable toviolence in their host communities. This article exploresthe connections between violence, forced migrationand language expressing emotions that derive from thatexperience. The main corpus is Venezuelan migrantwomens testimonials. The scope of the analysis isbased on generative metaphors and semantic fieldstheories. Testimonials were classified in three maintypes: testimonials that revolve around the semanticfield of warfare and survival; testimonials that expressotherness; and testimonials about sexualization anddehumanization. All of the types showed metaphors(or the expression) of war. The conclusion is thathardship and trauma have molded these womens viewof the world so they now understand it as a battlefield. |
| Resumen en español | Más de 7.3 millones de ciudadanos venezolanos hanabandonado su país desde 2014 (UNHCR, 2023). Enalgunos países de Suramérica, más del 50% de losvenezolanos migrantes son mujeres y niñas, quienesson vulnerables a la violencia en sus comunidadesreceptoras. Este artículo explora las conexionesentre violencia, migración forzada y el lenguajepara expresar las emociones que derivan de dichaexperiencia. El corpus principal son testimonios demujeres migrantes venezolanas. El análisis se basaen las teorías de la metáfora generativa y los campossemánticos. Los testimonios se clasificaron en trestipos: los que giran en torno al campo semántico dela guerra y la sobrevivencia; los que expresan otredady los que expresan sexualización y deshumanización.Los tres tipos de testimonio mostraron metáforas(o expresiones) de guerra. La conclusión esque la adversidad y el trauma han moldeado lavisión del mundo de estas mujeres y es así comolo entienden ahora, como un campo de batalla. |
| Disciplinas: | Literatura y lingüística, Sociología, Demografía |
| Palabras clave: | mujeres migrantes venezolanas, metáforas generativas, campos semánticos, lengua y violencia, Semántica y semiótica, Sociología de la mujer, Asentamientos humanos |
| Keyword: | Venezuelan migrant women, generative metaphors, semantic fields, language and violence, Semantics and semiotics, Sociology of women, Human settlements |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) Texto completo (Ver HTML) |
