"The party is over" la crisis global y la recesión generalizada



Título del documento: "The party is over" la crisis global y la recesión generalizada
Revue: EconomíaUNAM
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000316001
ISSN: 1665-952X
Autores: 1
Instituciones: 1Universidad Autónoma Metropolitana, Iztapalapa, Distrito Federal. México
Año:
Periodo: Ene-Abr
Volumen: 6
Número: 16
Paginación: 23-43
País: México
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Descriptivo
Resumen en español El objetivo de este artículo es analizar el origen y causas de la crisis global, así como su impacto en la economía real. La crisis que comenzó en la economía estadounidense en la primera mitad de 2007, se convirtió en una crisis financiera grave en agosto de ese año, y está conduciendo a una recesión de alcance global en 2008. El autor sostiene que la crisis actual es una crisis de deuda-deflación. Sin embargo, se trata de una crisis con rasgos específicos. Señala los límites del "régimen de acumulación con dominación financiera" instaurado en los ochenta basado en la bursatilización. Como el foco de la crisis se sitúa en Estados Unidos, amenaza el rol del dólar como divisa clave del sistema. La crisis es global tanto en sus causas como en sus repercusiones. El "desacoplamiento" no existe. Estados Unidos sigue siendo "el comprador en última instancia" de la economía mundial. Si bien algunos países, como los llamados BRIC, seguirán creciendo, aunque a un menor ritmo, la mayoría experimentarán procesos recesivos. Como en todas las "grandes crisis" del capitalismo, si algo define la actual situación, es la incertidumbre. La corrección de los "excesos financieros" y de la contracción crediticia (credit crunch), tomará tiempo. Los márgenes de maniobra de los bancos centrales son muy estrechos. Un lapso prolongado donde predominen las tendencias al estancamiento, parece ser el escenario más probable
Resumen en inglés The aim of this article is to analyze the origins and causes of the global crisis, as well as its impact on the real economy. The crisis, which began in the U.S. economy in the first half of 2007, turned into a grave financial crisis in August of that year, and is leading to a global recession in 2008. The author maintains that the current situation is a debt-deflation crisis, but with very specific characteristics. He points to the limits of the "mode of accumulation dominated by the financial sector" established in the 1980s based on securitization. Since the center of the crisis is in the United States, it threatens the role of the dollar as the system's key currency. Both the causes and the repercussions of the crisis are global. There is no "decoupling." The United States continues to be the world economy's "buyer of last resort." While some countries, like the so-called BRIC, will continue growing (albeit at a slower rate), most will go into recession. Like in all of capitalism's "great crises," if anything defines the current situation, it is uncertainty. It will take time to correct the "financial excesses" and the credit crunch. Central banks have very little maneuvering room. A prolonged period dominated by the tendency to stagnate seems to be the most probable scenario
Disciplinas: Economía
Palabras clave: Condiciones económicas,
Crisis económica,
Recesión,
Crisis hipotecaria,
Estados Unidos de América
Texte intégral: Texto completo (Ver HTML)