| Revue: | Dearquitectura |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000476761 |
| ISSN: | 2011-3188 |
| Autores: | Novas Ferradás, María |
| Año: | 2017 |
| Periodo: | Jul |
| Número: | 20 |
| Paginación: | 28-35 |
| País: | Colombia |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | ¿Es la visualización de arquitectura un terreno igualitario? ¿Existen sesgos de género en esta disciplina? ¿En qué consiste incorporar la perspectiva de género en la visualización de la arquitectura? La industria CGI, en su vertiente arquitectónica, denominada visualización de arquitectura, rendering o archViz, es considerada una forma eficaz de comunicar arquitectura que ha llegado a ser definida como un auténtico “porno para arquitectos”. El rendering busca ensalzar nuestras fantasías arquitectónicas, invitándonos a consumir, a través de un trabajo estético muy cuidado, una arquitectura feliz. Es la representación de un ideal en cuya evolución todavía resta pendiente una lectura de género |
| Resumen en inglés | Is architectural visualization set on a leveled playing field? Are there sex related biases in this discipline. What does it mean to include the sex perspective in architectural visualization? CGI in architecture, known as visualization of architecture, rendering, or archViz, is considered to be an efficient way of communicating architecture and has come to be defined as “pornography for architects”. Rendering looks to give praise to our architectural fantasies through a very carefully made aesthetic work, it invites us to consume happy architecture. It is the representation of an ideal, the evolution of which still requires an understanding based on sex |
| Resumen en portugués | A visualização da arquitetura é um terreno igualitário? Existem abordagens de gênero nessa disciplina? Em que consiste incorporar a perspectiva de gênero na visualização da arquitetura? A indústria CGI, em sua vertente arquitetônica, denominada visualização de arquitetura, rendering ou archViz, é considerada uma forma eficaz de comunicar arquitetura que chegou a ser definida como um autêntico “pornô para arquitetos”. O rendering procura enaltecer nossas fantasias arquitetônicas convidando-nos a construir, por meio de um trabalho estético cuidadoso, uma arquitetura feliz. Para a evolução da representação desse ideal, ainda falta uma leitura de gênero |
| Disciplinas: | Arte, Sociología |
| Palabras clave: | Arquitectura, Sociología de la mujer, Arquitectas, Género, Igualdad, Visualización |
| Texte intégral: | Texto completo (Ver HTML) |
