Energía, clima y salud: las soluciones



Título del documento: Energía, clima y salud: las soluciones
Revue: Cuadernos médico sociales (Santiago)
Base de datos: PERIÓDICA
Número de sistema: 000269769
ISSN: 0716-1336
Autores: 1
Instituciones: 1Ministerio de Salud, Departamento de Estudios, Santiago de Chile. Chile
Año:
Periodo: Sep
Volumen: 47
Número: 3
Paginación: 176-190
País: Chile
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, crítico
Resumen en español El artículo forma parte de una serie (1-5) y resume la situación general de la generación de energía en el mundo y en Chile en agosto de 2007, destacando los efectos sobre la salud y la economía. Se postula que la solución para las manifestaciones negativas, tales como el cambio climático y la contaminación, es la adopción de las fuentes limpias y desprovistas de riesgos. Los principales argumentos en contra de éstas son: alto costo y baja capacidad. Se analizan estos aspectos para la energía eólica, la geotermia, las centrales hidroeléctricas de pasada, la energía solar, la marítima y el hidrógeno. En cada caso se mencionan los costos, que hoy son abordables para las tres primeras fuentes mencionadas; y se ejemplifi ca su grado de expansión actual a nivel internacional y nacional. Se concluye que las objeciones no son válidas, en el futuro inmediato, para las tres fuentes aludidas. Chile es un país privilegiado por la naturaleza respecto a todas las energías limpias. Se documenta a continuación el alto grado de utilización actual y proyectada de los combustibles fósiles, de las centrales hidroeléctricas de represa y de los biocombustibles, fuente ésta cuyos aspectos negativos tienden a pasar desapercibidos. Frente al lobby a favor de la energía atómica como fuente de electricidad, se enumeran sus numerosos inconvenientes. Un paso importante dado por el gobierno de la Presidenta, Dra. M. Bachelet, ha sido la creación en Chile de un Ministerio de Energía y de un Ministerio del Medio Ambiente; otro es la presentación de un proyecto que obliga a las generadoras a producir al menos un 8% del incremento de energía a partir de medios renovables no convencionales. Se propone la formulación una política nacional de la energía que fortalezca su acción planifi cadora y reguladora del desarrollo futuro, creando, entre otras cosas, un Instituto de la Energía y un Fondo Nacional para las Energías Limpias y Seguras
Resumen en inglés This paper is a part of a series (1-5) and summarizes the overall status of energy sources in the world and in Chile, as of August 2007, emphasizing their effects upon human and environmental health and upon the economy. We propose as a solution for the negative aspects, such as global warming and pollution, the adoption of those sources that are clean and free from major risks. Against them it is argued that they are expensive and that their potential for supporting economic growth is low. These aspects are analyzed in regard to eolic, geothermal, solar,and sea energy, and in respect of small hydroelectric power plants and of hydrogen. We show that the objections are not valid for the immediate and short term in regard to the fi rst two clean sources mentioned and to small hydroelectric plants. In addition, Chile is a privileged country as far as the abundance of natural energy sources is concerned. We then document the high degree of current and projected use of fossil fuels, of large hydroelectric plants and of biofuels; the negative aspects of the latter, undetected by many, are exposed. Given the current promotion, from many quarters, of atomic energy as a source of electricity, its numerous setbacks and dangers are presented. The recent creation of the Ministries of Energy and of the Environment by Dr. Bachelet´s government are important positive steps. Another initiative is the introduction in Parliament of a bill mandating that 8% of the additional energy produced be derived from non traditional renewable sources. We have proposed ideas for a National Energy Policy that may strengthen the planning and regulatory roles of the Ministry, by creating, for example, a National Energy Institute and a National Fund for Clean and Safe Energy
Disciplinas: Biología,
Medicina
Palabras clave: Ecología,
Salud pública,
Contaminación,
Fuentes de energía,
Contaminación ambiental,
Cambio climático,
Políticas de salud,
Política energética,
Chile
Keyword: Biology,
Medicine,
Ecology,
Public health,
Energy sources,
Environmental pollution,
Climate change,
Health policies,
Energy policy,
Chile
Texte intégral: Texto completo (Ver PDF)