| Revue: | Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Caribe |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000439601 |
| ISSN: | 1659-4940 |
| Autores: | Vuorisalo-Tiitinen, Sarri1 |
| Instituciones: | 1University of Helsinki, Helsinki. Finlandia |
| Año: | 2016 |
| Periodo: | Jul-Dic |
| Volumen: | 13 |
| Número: | 2 |
| Paginación: | 57-83 |
| País: | Costa Rica |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico |
| Resumen en español | Este artículo estudia la construcción discursiva de la desigualdad de las mujeres zapatistas en México. La participación de las mujeres indígenas en el Ejercito Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) muestra que la desigualdad depende de varios factores entrelazados. El objetivo principal es discutir el papel del lenguaje en la construcción de la identidad de las mujeres indígenas, mediante el Análisis Crítico del Discurso (ACD) y la deconstrucción de las categorías interseccionales. El análisis se basa en textos y discursos oficiales de las comandantas durante los años comprendidos entre1994 y 2009. La extensión del análisis a lo largo de los 15 años permite ver los posibles cambios en el discursoy, consecuentemente, las posibilidades del lenguaje de producir estos cambios. Se propone que, a través del uso del lenguaje, las categorías discriminatorias pueden adquirir nuevos significados que contribuyen al empoderamiento de los sujetos de un discurso no hegemónico |
| Resumen en inglés | This article studies the discursive construction of the inequality of indigenous wo-men in Mexico. Indigenous women’s participation in the Zapatista Army of National Liberation (EZLN) shows that inequality is produced by various factors. The main ob-jective is to discuss the role of language in the construction of identity of indigenous women, by Critical Discourse Analysis (CDA) and by deconstructing intersectional ca-tegories. I base my analysis on official texts and speeches of the comandantas bet-ween 1994 and 2009. The extension of the analysis on a fifteen-year timeline offers the possibility to observe potential discursive changes, hence the possibilities of language to produce these changes. This study proposes that through language use, discrimi-natory categories may acquire new meanings which contribute to the empowerment of the subjects of non hegemonic discourses |
| Resumen en portugués | Este artígo estuda a construção discursiva da desigualdade das mulheres indíge-nas no Mexico. A participação de elas no Exército Zapatista de Libertacão Nacional (EZLN) (), mostra que produce-se a desigualdade por vários fatores. O objetivo prin-cipal deste artigo é discutir o papel da língua na construção da identidade das mul-heres indígenas, mediante da Análise Crítica do Discurso (ACD) e da deconstrução das categorias interseccionais. Baseia-se a análise em textos e discursos oficiais das comandantas no período dos quinze anos desde o ano 1994 até 2009. A extensão da análise ofrece uma posibilidade de observar os câmbios no discurso e, conse-qüentemente as posibilidades da lingua de producir estos câmbios. Propõe-se que através da lingua, as categorias podem adquirir significados novos que contribuem ao empoderamento dos sujeitos dos discursos no hegemonicos |
| Disciplinas: | Sociología |
| Palabras clave: | Sociología de la mujer, México, Chiapas, Mujeres, Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), Desigualdad de género, Discurso, Etnicidad, Empoderamiento, Interseccionalidad, Análisis crítico del discurso |
| Texte intégral: | Texto completo (Ver HTML) |
