| Revue: | Cuadernos de literatura |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000407729 |
| ISSN: | 2346-1691 |
| Autores: | Santana, Analola1 |
| Instituciones: | 1Dartmouth College, Hanover, New Hampshire. Estados Unidos de América |
| Año: | 2015 |
| Periodo: | Ene-Jun |
| Volumen: | 19 |
| Número: | 37 |
| Paginación: | 361-379 |
| País: | Colombia |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Descriptivo |
| Resumen en español | La producción teatral de los latinos en Estados Unidos ha conformado un corpus importante e innovador que requiere de más estudio crítico. Una de las voces más prolíficas e interesantes de las propuestas teatrales latinas es la de Migdalia Cruz, autora de más de cuarenta obras teatrales y varias traducciones y adaptaciones. Este ensayo busca recorrer la estética teatral de Cruz, descubriendo elementos característicos de la estética de su obra como lo es el monólogo y la incorporación de elementos religiosos. En la obra de Cruz, el uso del monólogo es un elemento clave que se utiliza para desarrollar a los personajes en diferentes niveles. La autora incorpora esto a la estética religiosa para desarrollar un concepto muy particular del ritual en su teatro |
| Resumen en inglés | The theater products of Latinos in the United States have created an important and innovative corpus that requires more critical studies. One of the most prolific and interesting voices of the Latino theater proposals is that of Migdalia Cruz, the author of over forty theater works, as well as several translations and adaptations. This essay strives to go over the theater aesthetics of Cruz, discovering characteristic elements of the aesthetics of her work, as the monologue and the incorporation of religious elements. The use of the monologue is a key element in the work of Cruz that is used in order to develop the characters at different levels. The author includes this in the religious aesthetics to develop a very particular concept of ritual in her theater work |
| Resumen en portugués | A produção teatral dos latinos nos Estados Unidos conformou um corpus importante e inovador que requer maior estudo crítico. Uma das vozes mais prolíficas e interessantes das propostas teatrais latinas é a de Migdalia Cruz, autora de mais de quarenta obras teatrais e várias traduções e adaptações. Este ensaio busca percorrer a estética teatral de Cruz, descobrindo elementos característicos da sua obra, como o monólogo, e observando a incorporação de componentes religiosos. Na obra de Cruz, o monólogo é um elemento-chave que se emprega para desenrolar os personagens em diferentes níveis. A autora congrega isto à estética religiosa para desenvolver um conceito muito particular de ritual em seu teatro |
| Disciplinas: | Arte, Literatura y lingüística, Religión |
| Palabras clave: | Arte y sociedad, Teatro, Literatura dramática, Religión y sociedad, Subalternidad, Latinos, Estados Unidos de América, Cruz, Migdalia |
| Texte intégral: | Texto completo (Ver PDF) |
