Narrativas de identidad. De la nación mestiza a los recientes desplazamientos de la metáfora social en Bolivia



Título del documento: Narrativas de identidad. De la nación mestiza a los recientes desplazamientos de la metáfora social en Bolivia
Revue: Cuadernos de literatura
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000408200
ISSN: 2346-1691
Autores: 1
Instituciones: 1University of Michigan, Ann Arbor, Michigan. Estados Unidos de América
Año:
Periodo: Ene-Jun
Volumen: 18
Número: 35
Paginación: 28-48
País: Colombia
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Descriptivo
Resumen en español Este ensayo afirma que la construcción de la nación estuvo ligada a narrativas (novelas y ensayos) de identidad. Las primeras narrativas identitarias, que elaboraron importantes metáforas, como la del mestizaje ideal, controlaron celosamente el ascenso social del indígena. Después de regimentar al indio bajo la férrea noción tamayana de la pedagogía nacional, Sanjinés procede a desterritorializar la identidad idealizada de lo mestizo desde tres nuevas versiones que le dan fluidez a la metáfora social: la metáfora del río, la de la avalancha de la plebe y la del anfibio cultural
Resumen en inglés This paper argues that the construction of the “nation” was linked to narratives of identity (novels and essays). The first narrative identities that produced important metaphors, such as the one about ideal crossbreeding, jealously controlled the social climb of indigenous people. After regimenting the native people under the tough Tamayo’s notion of national pedagogy, Sanjinés proceeds to deterritorialize the idealized mestizo identity from three new versions that give fluidity to the social metaphor: the metaphor of the river, the one about an avalanche of the plebs and another about a cultural amphibian
Resumen en portugués Este ensaio afirma que a construção da “nação” esteve ligada a narrativas (romances e ensaios) de identidade. As primeiras narrativas identitárias que produziram metáforas importantes, como a da miscigenação ideal, controlaram ciosamente a ascensão social do indígena. Após regimentar o índio sob a férrea noção tamaiana da pedagogia nacional, Sanjinés procede a desterritorializar a identidade idealizada do mestiço desde três novas versões que dão fluidez à metáfora social: a metáfora do rio, a da avalancha da plebe e a do anfíbio cultural
Disciplinas: Literatura y lingüística
Palabras clave: Narrativa,
Literatura y sociedad,
Nación,
Identidad,
Ensayo,
Novela,
Construcción,
Identidad cultural,
Mestizaje,
Bolivia
Texte intégral: Texto completo (Ver PDF)