| Revue: | Cuadernos de literatura |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000408303 |
| ISSN: | 2346-1691 |
| Autores: | Rosenberg, Fernando J1 |
| Instituciones: | 1Brandeis University, Waltham, Massachusetts. Estados Unidos de América |
| Año: | 2014 |
| Periodo: | Jul-Dic |
| Volumen: | 18 |
| Número: | 36 |
| Paginación: | 141-165 |
| País: | Colombia |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Descriptivo |
| Resumen en español | Este ensayo discute la influencia del paradigma parajurídico de la “verdad y reconciliación”, prevalente dentro del clima geopolítico de las últimas dos décadas del siglo XX en varias novelas latinoamericanas recientes que tematizan procesos históricos paralelos, localizados en contextos nacionales diferentes como Perú, Chile y Guatemala. El reconocimiento de estas novelas con los más importantes premios literarios en español, manejados desde conglomerados editoriales españoles, señala una intricada relación entre la promoción de un mercado literario panhispano y la proyección de un imaginario político-jurídico global |
| Resumen en inglés | This essay discusses the influence of the paralegal paradigm of “truth and reconciliation” prevalent in the geopolitical climate of the last two decades of the 20th century in several recent Latin American novels. These novels take as a central topic parallel historical processes, set in different national contexts such as Peru, Chile and Guatemala. The fact that these novels are awarded the most important literary awards in Spanish –awards managed by Spanish editorial conglomerates– shows there is an intricate relationship between promoting a panhispanic literary market and projecting a global political-legal imaginary |
| Resumen en portugués | Este ensaio discute a influência do paradigma parajurídico da “verdade e reconciliação” prevalente dentro do clima geopolítico das duas últimas décadas do século XX em vários romances latino-americanas recentes que tematizam processos históricos paralelos, localizados em contextos nacionais diferentes como o Peru, o Chile e a Guatemala. O reconhecimento destes romances com os mais importantes prêmios literários em espanhol, manejados desde conglomerados editoriais espanhóis, aponta para uma intricada relação entre a promoção de um mercado literário pan-hispano e a projetação de um imaginário político-jurídico global |
| Disciplinas: | Literatura y lingüística |
| Palabras clave: | Literatura y sociedad, Novela, América Latina, Perú, Chile, Guatemala, Democracia, Justicia, Reconocimiento, Cueto, Alonso, Roncagliolo, Santiago, Franz, Carlos, Castellanos Moya, Horacio, Alarcón, Daniel, Volpi, Jorge |
| Texte intégral: | Texto completo (Ver PDF) |
