| Revue: | Ciencias Sociales y Religión |
| Base de datos: | |
| Número de sistema: | 000550318 |
| ISSN: | 1982-2650 |
| Autores: | Rountree, Kathryn1 |
| Instituciones: | 1Massey University, Auckland. Nueva Zelanda |
| Año: | 2021 |
| Volumen: | 23 |
| Número: | 00 |
| Paginación: | 021014-021014 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Español |
| Resumen en inglés | During 2020, because of Covid-related restrictions, opportunities to travel to sacred heritage sites dramatically decreased and Pagans" and shamans" gatherings and rituals necessarily moved online. This article picks up from an earlier paper (Rountree, 2006) to reconsider relationships between time, place, imagination and ritual performance in the online context. It argues that whereas in the context of "real" heritage sites, the temporal boundary between past and present seems to blur or dissolve as a result of Pagans" embodied, material connections with a sacred place, in the online ritual context boundaries of place blur or dissolve because of synchronous temporal connections with likeminded others in sacred space. Two case studies are explored: the responses of those who gathered online to witness English Heritage"s livestreaming of Summer Solstice 2020 at Stonehenge, and the experiences of a group of modern Western shamans, mostly living in Malta, whose regular meetings shifted from members" homes, places in nature and sacred heritage sites to Zoom in early 2020. |
| Resumen en español | Durante el año 2020, debido a las restricciones relacionadas con la epidémica de Covid, las oportunidades de viajar a sitios de patrimonio sagrado disminuyeron drásticamente y las reuniones y rituales de paganos y chamanes se trasladaron necesariamente a Internet. Este artículo retoma un trabajo anterior (Rountree 2006) para reconsiderar las relaciones entre el tiempo, el lugar, la imaginación y la realización de rituales en el contexto "en línea". Sostiene que, mientras que en el contexto de los sitios patrimoniales "reales", la frontera temporal entre el pasado y el presente parece difuminarse o disolverse como resultado de las conexiones materiales y corporales de los paganos con un lugar sagrado; en el contexto ritual en línea las fronteras del lugar se difuminan o disuelven debido a las conexiones temporales sincrónicas con otras personas afines en el espacio sagrado. Se exploran dos estudios de caso: las respuestas de aquellos que se reunieron en línea para presenciar la transmisión en vivo del Solsticio de Verano 2020 en Stonehenge por parte de English Heritage, y las experiencias de un grupo de chamanes occidentales modernos, que en su mayoría viven en Malta, cuyas reuniones regulares se trasladaron de los hogares de sus miembros, lugares en la naturaleza y sitios del patrimonio sagrado, a la plataforma Zoom a principios de 2020. |
| Resumen en portugués | Durante o ano de 2020, devido às restrições relacionadas à Covid-19, as oportunidades de viagem para locais de patrimônio sagrado diminuíram drasticamente e os encontros e rituais de pagãos e xamãs passaram a ser realizados de modo online. Este artigo retoma um trabalho anterior (Rountree, 2006) para reconsiderar as relações entre tempo, lugar, imaginação e performance ritual no contexto online. Argumenta-se que, enquanto no contexto de locais de patrimônios "reais" a fronteira temporal entre o passado e o presente parece borrar ou se dissolver devido às conexões materiais e corporificadas dos pagãos com um lugar sagrado, no contexto ritual online as fronteiras de lugar borram ou se dissolvem por conta das conexões temporais síncronas com pessoas semelhantes no espaço sagrado. São explorados dois estudos de caso: as respostas daqueles que se reuniram online para testemunhar a transmissão ao vivo do Solstício de Verão de 2020 em Stonehange, feita pelo English Heritage; e as experiências de um grupo de xamãs ocidentais modernos, a maioria vivendo em Malta, cujas reuniões regulares que antes eram praticadas nas casas de seus membros, em lugares na natureza e em lugares de patrimônio sagrado, passaram a ser realizadas via plataforma Zoom no início de 2020. |
| Palabras clave: | Covid, Paganos modernos, Ritual en línea, Chamanes malteses, Lugar sagrado/espacio sagrado, Conciencia mágica, Solsticio de verano en stoneheng |
| Keyword: | Modern Pagans, Maltanese shamans, Online ritual, Sacred place/sacred space, Magical consciousness, Summer solstice at stonehenge, Covid |
| Texte intégral: | Texto completo (Ver PDF) |
