| Revue: | Ciencias Sociales y Religión |
| Base de datos: | |
| Número de sistema: | 000550458 |
| ISSN: | 1982-2650 |
| Autores: | Dias, Júlio Cesar Tavares1 |
| Instituciones: | 1Universidade Federal de Juiz de Fora, Juiz de Fora, Minas Gerais. Brasil |
| Año: | 2015 |
| Volumen: | 17 |
| Número: | 23 |
| Paginación: | 14-33 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Español |
| Resumen en inglés | The Cosmas and Damian‟s candy is distributed during 27 of September (Cosmas and Damian‟ day) to 12 of October (Children‟s day). These saints were syncretized with eres (children‟ spirits) in the Afro-Brazilian religions. These candies are presented like vow, in the popular Catholicism, or they were oblation to Orishas (Afro religious divinities). Our paper discuss the practice of giving and receiving the candy and its origins, based upon the notion of total social fact and magic from Marcel Mauss, and also the attitude of refuse of evangelicals, principally Pentecostals, and still the reconfiguration made by the Universal Church of Kingdom God when it gives blessed candies, because it fears that children be possessed by evil spirits when they eat candies offered in this time. |
| Resumen en español | O doce de Cosme e Damião é distribuído entre o dia 27 de setembro (Dia de Cosme e Damião) e 12 de outubro (dia das crianças). Cosme e Damião foram nas religiões afro-brasileiras sincretizados com os erês (espíritos de crianças). Esses doces são ofertados como promessas, no catolicismo popular, ou foram oferenda aos Orixás (entidades dos cultos afro). Nosso trabalho discute, a partir do conceito de fato social total e de magia de Marcel Mauss, a prática de dar o doce e suas origens e a atitude dos evangélicos, principalmente pentecostais, de recusá-lo, como também, a re-configuração dessa prática que faz a Igreja Universal do Reino de Deus ao distribuir doces consagrados, temendo que as crianças fiquem endemoninhadas ao comer os doces oferecidos nessa época. |
| Resumen en portugués | O doce de Cosme e Damião é distribuído entre o dia 27 de setembro (Dia de Cosme e Damião) e 12 de outubro (dia das crianças). Cosme e Damião foram nas religiões afro-brasileiras sincretizados com os erês (espíritos de crianças). Esses doces são ofertados como promessas, no catolicismo popular, ou foram oferenda aos Orixás (entidades dos cultos afro). Nosso trabalho discute, a partir do conceito de fato social total e de magia de Marcel Mauss, a prática de dar o doce e suas origens e a atitude dos evangélicos, principalmente pentecostais, de recusá-lo, como também, a re-configuração dessa prática que faz a Igreja Universal do Reino de Deus ao distribuir doces consagrados, temendo que as crianças fiquem endemoninhadas ao comer os doces oferecidos nessa época. |
| Palabras clave: | Campo religioso brasileño, Cosme y Damião, Ibeji, Iglesia Universal del Reino de Dios |
| Keyword: | Cosmas and Damian, Ibeji, Universal Church of Kingdom‟s God, Brazilian religious field |
| Texte intégral: | Texto completo (Ver PDF) |
