O movimento ilustrado em Portugal e as observações de Sebastião José de Carvalho e Melo sobre as relações políticas e econômicas anglo-lusitanas



Título del documento: O movimento ilustrado em Portugal e as observações de Sebastião José de Carvalho e Melo sobre as relações políticas e econômicas anglo-lusitanas
Revue: Caminhos da História (Montes Claros. Online)
Base de datos:
Número de sistema: 000556291
ISSN: 2317-0875
Autores: 1
Instituciones: 1Secretaria Estadual de Educação do Estado do Paraná - SEED/PR,
Año:
Volumen: 29
Número: 1
Paginación: 78-95
País: Brasil
Idioma: Portugués
Resumen en inglés The article discuss political and economic relations Anglo Lusitanian in the writings of Sebastião José de Carvalho e Melo in London, between 1741 and 1742, time of the ilustrated in Portugal. Carvalho e Melo (1699 -1782) was in the servisse of the portuguese crown in england between 1738 and 1744, representing its interests. In the exercise of his functionacted in several fronts, as in mediation of territories conflicts between Portugal And Spain in America, in defense of Portuguese possessions in Asia, and above all, in the review of alliances and trade treaties between Portugal and England. We evidenced that his concern was not only to diagnose the problems of the backwardness of the Lusitanian, but suggesting the "remedies" which he considered, useful and modern, to the economic development of the Kingdom and his Overseas Empire. Key-words: Ilustrated; Carvalho e Melo; Political; Economic; Anglo Lusitanian.
Resumen en español El artículo aborda las relaciones políticas y económicas Anglo-portuguesas en los escritos de Sebastião José de Carvalho e Melo en Londres, entre 1741 y 1742, época de la Ilustración portuguesa. Carvalho e Melo (1699-1782) estuvo al servicio de la Corona portuguesa en la Inglaterra entre 1738 y 1744, representando sus interesses. En el ejercicio de su cargo, el diplomático actuó en varios frentes, como en  mediación en los conflictos territoriales entre Portugal y España en América, en  defensade posesiones portuguesas en Asia y, sobre todo, revisar las alianzas políticas y los tratados comerciales entre Portugal y Inglaterra. Mostramos que su preocupación no era sólo diagnosticar los problemas del comercio lusitano, sino sugerir los "remedios" que consideraba, útiles y modernos, para el desarrollo económico del Reino y su Imperio de Ultramar.
Resumen en portugués O artigo aborda as relações políticas e econômicas Anglo-lusitanas nos escritos de Sebastião José de Carvalho e Melo em Londres, entre 1741 e 1742, época da Ilustração portuguesa. Carvalho e Melo (1699 -1782) esteve a serviço da Coroa lusa na Inglaterra entre 1738 e 1744, representando seus interesses. No exercício de sua função atuou em diversas frentes, como na mediação dos conflitos territoriais entre Portugal e Espanha na América, na defesa das possessões portuguesas na Ásia e, sobretudo, na revisão das alianças políticas e tratados comerciais entre Portugal e Inglaterra. Evidenciamos que sua preocupação não era somente de diagnosticar os problemas do comércio lusitano, mas sugerir os "remédios" que considerava, úteis e modernos, ao desenvolvimento econômico do Reino e de seu Império Ultramarino.
Palabras clave: Ilustración,
Carvalho e Melo,
Política,
Económica,
Anglo-Lusitano
Keyword: Ilustrated,
Carvalho e Melo,
Political,
Economic,
Anglo Lusitanian
Texte intégral: Texto completo (Ver PDF)