O futebol de mulheres em Niterói durante a proibição



Título del documento: O futebol de mulheres em Niterói durante a proibição
Revue: Caminhos da História (Montes Claros. Online)
Base de datos:
Número de sistema: 000556292
ISSN: 2317-0875
Autores: 1
Instituciones: 1Universidade Federal Fluminense (UFF),
Año:
Volumen: 29
Número: 1
Paginación: 96-117
País: Brasil
Idioma: Portugués
Resumen en inglés The objective of this work is to analyze two movements of women who played soccer in Niterói in different contexts, but during the period in which this practice was prohibited in Brazil. The first movement took place between 1968 and 1969 and the second occurred between 1976 and 1979. The main source analyzed is the Niteroi newspaper O Fluminense, which, as a local newspaper, reported on events that took place in the city. As a theoretical contribution, the conception of Ludmila Mourão and Márcia Morel was used, which understands the trajectory of women's soccer in Brazil as an "accordion effect", taking into account the expansion and retraction of the practice of the modality in different contexts. In the first movement, it was observed that the reason for the retraction of the practice was the pressure exerted by sports institutions in order to contain the advance of the modality. On the other hand, in the second movement, the sports entities did not act in this sense, so that the scenario was favorable for the development of the modality, but what happened was a significant decrease in news about women's football.
Resumen en español El objetivo de este trabajo es analizar dos movimientos de mujeres que jugaban al fútbol en Niterói en diferentes contextos, pero durante el período en que esta práctica estaba prohibida en Brasil. El primer movimiento se produjo entre 1968 y 1969 y el segundo se produjo entre 1976 y 1979. La principal fuente analizada es el diario nitereño O Fluminense, que, como diario local, informaba sobre hechos ocurridos en la ciudad. Como aporte teórico, se utilizó la concepción de Ludmila Mourão y Márcia Morel, que entiende la trayectoria del fútbol femenino en Brasil como un "efecto acordeón", teniendo en cuenta la expansión y retracción de la práctica de la modalidad en diferentes contextos. En el primer movimiento se observó que el motivo de la retractación de la práctica fue la presión ejercida por las instituciones deportivas con el fin de contener el avance de la modalidad. En cambio, en el segundo movimiento, las entidades deportivas no actuaron en ese sentido, por lo que el escenario era propicio para el desarrollo de la modalidad, pero lo que ocurrió fue una importante disminución de noticias sobre el fútbol femenino.
Resumen en portugués O objetivo deste trabalho é analisar dois movimentos de mulheres que jogaram futebol em Niterói em contextos distintos, mas durante o período no qual essa prática era proibida no Brasil. O primeiro movimento aconteceu entre 1968 e 1969 e o segundo ocorreu entre 1976 e 1979. A principal fonte analisada é o jornal niteroiense O Fluminense, que por ser um periódico local, noticiava sobre os eventos que aconteciam na cidade. Como aporte teórico, foi utilizada a concepção de Ludmila Mourão e Márcia Morel que compreende a trajetória do futebol de mulheres no Brasil como um "efeito sanfona", levando em consideração a expansão e a retração da prática da modalidade em diferentes contextos. No primeiro movimento observou-se que a razão para a retração da prática foram as pressões realizadas pelas instituições esportivas com o intuito de conter o avanço da modalidade. Por outro lado, no segundo movimento as entidades esportivas não atuaram neste sentido, de modo que o cenário se apresentava favorável para o desenvolvimento da modalidade, mas o que aconteceu foi uma significativa diminuição das notícias sobre o futebol de mulheres.
Palabras clave: Fútbol femenino,
Niteroi,
O Fluminense,
Prohibición,
Instituciones Deportivas
Keyword: Women's soccer,
Niterói,
O Fluminense,
Prohibition,
Sports Institutions
Texte intégral: Texto completo (Ver PDF)