Use of alternative communication resources for hospital intervention: perception of patients and occupational therapists



Título del documento: Use of alternative communication resources for hospital intervention: perception of patients and occupational therapists
Revue: Cadernos de terapia ocupacional da UFSCar
Base de datos: PERIÓDICA
Número de sistema: 000432983
ISSN: 2526-8910
Autores: 1
1
Instituciones: 1Universidade Federal do Rio de Janeiro, Faculdade de Medicina, Rio de Janeiro. Brasil
Año:
Periodo: Ene-Mar
Volumen: 26
Número: 1
Paginación: 53-61
País: Brasil
Idioma: Inglés
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en inglés In the hospital environment, the introduction of Augmentative and Alternative Communication resources is crucial to effective care. Objective: To verify the most suitable Augmentative and Alternative Communication resource for hospital situation from the perspective of patients and occupational therapists. Method: This is a cross-sectional observational study, with a quantitative approach, conducted with 34 patients in two university hospitals and four occupational therapists. Data from the medical record, structured protocol and video recordings of the interventions were used for comparing resources, which included printed communication boards; tablet; communicator and computer. Descriptive analysis, chi-square test and Kappa coefficient were performed using the software Statistical Package for Social Sciences, version 17.0. Results: The tablet with 12 symbols per board was chosen by patients and occupational therapists as the most appropriate device to facilitate communication of the hospital environment. The main factors that led to patient and therapist choices were production of sound and ease of use. Conclusion: The main contribution of the study was to show that the patient, even in health vulnerability and without oral communication, is able to participate actively in the process of choosing the most appropriate Augmentative and Alternative Communication resource to improve their interaction in hospitals
Resumen en portugués No âmbito hospitalar, a introdução dos recursos de Comunicação Alternativa e Ampliada torna-se fundamental para o efetivo cuidado. Objetivo: Verificar o recurso mais indicado na situação de internação hospitalar, sob a ótica de pacientes e de terapeutas ocupacionais. Método: Trata-se de um estudo observacional e transversal, com abordagem quantitativa, realizado com 34 pacientes internados em dois hospitais universitários e quatro terapeutas ocupacionais. Foram utilizados dados do prontuário, protocolo estruturado e videogravações das intervenções para avaliação da comparação dos recursos de Comunicação Alternativa e Ampliada, que compreenderam prancha de comunicação impressa; tablet; comunicador e computador. A análise descritiva, o teste qui-quadrado e o coeficiente Kappa foram realizados por meio do software Statiscal Package for Social Sciences, versão 17.0. Resultados: Os resultados mostraram que o tablet, com pranchas com 12 símbolos, foi o recurso escolhido pelos pacientes e terapeutas ocupacionais como o mais indicado para facilitar a comunicação no ambiente hospitalar, e os principais fatores que motivaram a escolha foram a facilidade do toque e a possibilidade de produção do som. Conclusão: A principal contribuição do estudo foi a de mostrar que o paciente, mesmo em situação de vulnerabilidade de saúde e sem comunicação oral, é capaz de participar ativamente do processo de escolha do recurso de Comunicação Alternativa e Ampliada mais adequado para ampliar a sua comunicação no contexto hospitalar
Disciplinas: Medicina
Palabras clave: Hospitales,
Discapacitados,
Dispositivos de autoayuda,
Terapia ocupacional
Keyword: Hospitals,
Handicapped,
Self-help devices,
Occupational therapy
Texte intégral: http://www.cadernosdeterapiaocupacional.ufscar.br/index.php/cadernos/issue/view/73/showToc