A participação dos agentes indígenas de saúde nos serviços de atenção à saúde: a experiência em Santa Catarina, Brasil



Título del documento: A participação dos agentes indígenas de saúde nos serviços de atenção à saúde: a experiência em Santa Catarina, Brasil
Revue: Cadernos de saude publica
Base de datos: PERIÓDICA
Número de sistema: 000293566
ISSN: 0102-311X
Autores: 1
2
3
4
Instituciones: 1Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Filosofia e Ciencias Humanas, Florianopolis, Santa Catarina. Brasil
2Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Ciencias da Saude, Florianopolis, Santa Catarina. Brasil
3Instituto Superior de Estudos da Religiao, Rio de Janeiro. Brasil
4Fundacao Oswaldo Cruz, Centro de Pesquisas Leonidas e Maria Deane, Manaus, Amazonas. Brasil
Año:
Volumen: 22
Número: N
Paginación: 2637-2646
País: Brasil
Idioma: Portugués
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Aplicado, analítico
Resumen en inglés This study analyzes the role and training of indian health agents as defined by the National Policy for Health Care of Indians Peoples on two Indian reservations in Santa Catarina, Brazil. The health agent's role in primary care is based on mediation between traditional health practices and biomedicine, subsumed in the concept of differentiated care. On both reservations, a large turnover of indigenous health agents and lack of adequate training were observed. The indigenous health agents expressed difficulty in understanding the reasons for their activities, role ambiguity vis-à-vis the community, and communications problems with other health professionals. Considering the national policy guidelines, this study indicates that the provision of differentiated care is precarious and that a dialogue is necessary, with actual participation by all stakeholders in the health services
Resumen en portugués Este trabalho analisa a formação e o papel do agente indígena de saúde (AIS) nas Terras Indígenas (T.I.) Xapecó e Laklãnõ, Santa Catarina, Brasil, frente à Política Nacional de Atenção à Saúde dos Povos Indígenas. O papel do AIS na atenção básica de saúde é definido com base na mediação entre os saberes e práticas de atenção à saúde tradicionais e biomédicos, inserido no conceito de atenção diferenciada. Em ambas as T.I. foi constatada uma grande rotatividade de AIS, bem como a falta e/ou a inadequação de cursos de capacitação. Observaram-se ainda dificuldades dos AIS para entender a justificativa das atividades delegadas a eles, agravadas pela ambigüidade de seu papel frente à comunidade e por problemas na comunicação com os outros profissionais de saúde. Considerando os pressupostos da Política Nacional, esta pesquisa indicou que a articulação entre as práticas indígenas de auto-atenção e os serviços biomédicos é precária, necessitando de um aprofundamento nas discussões, com a efetiva participação de todos os atores envolvidos na atenção à saúde
Disciplinas: Medicina
Palabras clave: Medicina social,
Salud pública,
Indígenas,
Atención primaria,
Atención a la salud,
Agentes comunitarios,
Capacitación,
Conocimiento tradicional
Keyword: Medicine,
Public health,
Social medicine,
Indians,
Primary care,
Health care,
Community agents,
Training,
Traditional knowledge
Texte intégral: Texto completo (Ver HTML)