| Revue: | Boletín de lingüística |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000227244 |
| ISSN: | 0798-9709 |
| Autores: | Longa Romero, Fanny1 |
| Instituciones: | 1Universidade Federal de Pernambuco, Recife, Pernambuco. Brasil |
| Año: | 2003 |
| Periodo: | Ene-Jun |
| Volumen: | 19 |
| Paginación: | 20-42 |
| País: | Venezuela |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | En este estudio examinamos la construcción y negociación de la identidad étnica a partir de la escogencia de la lengua y de las actitudes lingüísticas en una comunidad indígena de filiación Caribe reconocida como Taurepán. Este grupo ocupa un área tripartita entre el norte de Brasil, el sur de Venezuela y el este de la República Cooperativa de Guyana, y forma parte de la matriz cultural Pemón. Las relaciones entre lengua e identidad fueron enfocadas por medio de la situación de bilingüismo presente en la comunidad de estudio. Entre los Taurepán, se habla la lengua indígena así como el español de Venezuela, el portugués de Brasil y el inglés de Guyana, dependiendo del área geográfica de ocupación. El comportamiento social de los Taurepán nos permitió comprender que la lengua nativa, además de ser uno de los criterios más importantes usados por esos indígenas para construir e interpretar las representaciones de identidad en torno a sí mismos y sobre los otros, es también un elemento de imbricación y de acción social dentro del grupo con el fin de preservar y legitimar sus sistemas de significación cultural |
| Resumen en inglés | In this study we examine the construction and negotiation of ethnic identity through language choice and linguistic attitudes in a Caribbean indigenous community named Taurepán, a community located in an area bordering southern Venezuela, northern Brazil and the eastern area of the Cooperative Republic of Guiana. This community belongs to the Pemón cultural system. The relationship between language and identity was studied from a bilingual perspective. Thus, the Taurepán speak their native language as well as Venezuelan Spanish, Brazilian Portuguese, and Guiana English, depending on the geographical area they inhabit. The analysis of the Taurepán’s social behavior enabled us to understand that their native language not only represents one of the most important means to construct and interpret their own identity and |
| Disciplinas: | Antropología, Literatura y lingüística |
| Palabras clave: | Antropología lingüística, Historia y filosofía de la lingüística, Identidad étnica, Taurepán, Caribe, Lengua |
| Texte intégral: | Texto completo (Ver PDF) |
