Entre el reconocimiento de la diversidad cultural y los sistemas normativos de los ñäñho del sur del estado de Querétaro, México: una reflexión desde la perspectiva del Estado de derecho frente a la pluralidad jurídica



Título del documento: Entre el reconocimiento de la diversidad cultural y los sistemas normativos de los ñäñho del sur del estado de Querétaro, México: una reflexión desde la perspectiva del Estado de derecho frente a la pluralidad jurídica
Revue: Boletín de antropología. Universidad de Antioquia
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000470893
ISSN: 0120-2510
Autores: 1
Instituciones: 1Universidad Autónoma de Querétaro, Querétaro. México
Año:
Periodo: Ene-Jun
Volumen: 32
Número: 53
Paginación: 124-141
País: Colombia
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español Detrás del reconocimiento de la justicia indígena, existen tensiones entre distintas nociones jurídicas: las del Estado y las de los pueblos indígenas. Hablar de diversidad cultural bajo la visión jurídica positiva no encuentra comprensión, generando una gran distancia entre la lógica legal y la realidad de las comunidades indígenas. El propósito de este artículo es mostrar formas diferentes de hacer justicia, cuya vigencia, validez y legitimidad puede descansar en principios diferentes a los del Estado de derecho. Lo anterior encuentra sustento si consideramos las relaciones y mezclas entre los distintos referentes normativos: los estatales y los indígenas, lo que permite la presencia de asuntos que involucran lógicas culturales indígenas en instancias de justicia del Estado
Resumen en inglés Behind the recognition of indigenous justice, tensions exist between diverse legal no-tions, those from the state and those from the indigenous people. When talking about cultural diversity under the positive legal vision, there is no understanding, creating a vast distance among the legal logic and the reality of the indigenous communities. The purpose of this article is to show different ways to make justice and whose validity and legitimacy can rest under different principles to those of the rule of law. The latter finds support if the relations and blend among the different legal normative references are considered: state and indigenous, which allows the presence of affairs that involve indigenous cultural logics in instances of state justice
Resumen en portugués Atrás do reconhecimento da justiça indígena, existem tensões entre diferentes con-ceitos jurídicos, aquelas do Estado e aquelas dos povos indígenas. Falar de diversidade cultural sob a visão jurídica positiva, não encontra compreensão, gerando uma grande distância entre a lógica legal e a realidade das comunidades indígenas. O propósito deste artigo é expor diferentes maneiras de fazer justiça e cuja vigência, validade e legitimidade podem descansar em princípios diferentes àqueles do Estado de direito. O anterior encontra sustentabilidade se considerarmos as relações e misturas entre os diversos referentes normativos: os estatais e os indígenas, isto permite a presença de assuntos que envolvem lógicas culturais indígenas em instâncias de justiça do Estado
Disciplinas: Antropología
Palabras clave: Etnología y antropología social,
Antropología jurídica,
Sistemas normativos,
Impartición de justicia,
Diversidad cultural,
Legalidad,
Querétaro,
México
Texte intégral: Texto completo (Ver HTML)