| Revue: | Atención familiar (México, D.F.) |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000358504 |
| ISSN: | 1405-8871 |
| Autores: | Moreno González, Aída Máshenka1 Sánchez Medina, Jerónimo1 Romano Mazzotti, Luis2 |
| Instituciones: | 1Hospital Infantil de México "Federico Gómez", México, Distrito Federal. México 2Glaxo Smith Kline, México, Distrito Federal. México |
| Año: | 2013 |
| Periodo: | Abr.jun |
| Volumen: | 20 |
| Número: | 2 |
| Paginación: | 51-54 |
| País: | México |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Aplicado |
| Resumen en español | Objetivo: describir la etiología microbiológica de la vulvovaginitis en pacientes prepúberes atendidas en la consulta de pediatría general del Hospital Infantil de México “Federico Gómez”. Material y métodos: estudio descriptivo y longitudinal. Desde junio de 2007 hasta julio de 2009 se incorporaron al estudio 36 niñas con sintomatología y signos clínicos de vulvovaginitis, quienes además de cumplir con criterio de edad debían ser prepúberes. A las pacientes con datos clínicos compatibles con vulvovagintis se les realizaron cultivos vaginales para bacterias, examen directo en busca de formas micóticas y cultivo para hongos, examen general de orina, coproparasitoscópico, coprocultivo y prueba de Graham. Resultados: la sintomatología más frecuente fue descarga transvaginal en 86% y prurito vaginal en 83%. Dentro de la exploración física encontramos como datos más consistentes eritema vaginal en 94% y descarga vaginal en 89%. Cultivos positivos para Escherichia coli, 88%. La vulvovaginitis de etiología inespecífica fue la más frecuente. Conclusiones: no fue posible identificar en la literatura guías de tratamiento locales ni mundiales para un padecimiento pediátrico tan común, lo cual se refleja en un inadecuado tratamiento, la recurrencia del padecimiento y el uso inapropiado de antibióticos |
| Resumen en inglés | Objective: describe the microbiological etiology of vulvovaginitis in prepubertal patients attended in the General Pediatrics consultation at the Mexico Children’s Hospital “Federico Gomez”. Material and methods: descriptive and longitudinal study. There were incorporated, from June 2007 until July 2009, into the study 36 girls with symptoms and clinical signs of vulvovaginitis, who in addition to meet the criteria of age had to be pre-pubescent. To those patients with vulvovaginitis supported clinical data had to carry out vaginal cultures for bacteria, direct examination in search of culture for fungi and fungal forms, general examination of urine, stool culture and Graham test. Results: the most frequent symptomatology was transvaginal discharge 86% and vaginal itching 83%. Within physical examination there were as more consistent data vaginal erythema in 94% and vaginal discharge in 89%. The Positive cultures for Escherichia coli were 88%. The most frequent was vulvovagnitis of nonspecific etiology. Conclusions: it was not possible to identify in the local or global literature treatment guides for such common pediatric condition. This is reflected in an inappropriate treatment, the recurrence of the condition, and the misuse of antibiotics |
| Resumen en portugués | Objetivo: descrever a etiologia microbiológica de vulvovaginites em pacientes pré-púberes que frequentam a consulta de pediatria geral do Hospital Infantil do México “Federico Gomez”. Material e métodos: estudo descritivo e longitudinal, conduzido de junho 2007 a julho de 2009. Foram incluídas 36 meninas com sinais e sintomas clínicos de vulvovaginites, que além de critério de idade deviam ser pré-adolescente. Em pacientes com dados clínicos de vulvovagintis realizou-se cultura vaginal para bactérias, exame direto em busca de formas de fungos e culturas de fungos, exame de urina e de fezes, coprocultura e Graham. Resultados: os sintomas mais comums foram corrimento vaginal em 86% e prurido em 83%. No exame físico encontraram- se como dados mais consistentes eritema vaginal em 94% e 89% de descarga vaginal. Culturas de Escherichia coli positivas para 88%. A etiologia da vulvovaginite inespecífica foi o mais freqüente. Conclusões: não foram identificados na literatura guias locais ou mundias para o tratamento de uma condição pediátrica comum, o que se reflete no tratamento inadequado, na recorrência da doença e no uso inadequado de antibióticos |
| Disciplinas: | Medicina |
| Palabras clave: | Diagnóstico, Medicina general y familiar, Terapéutica y rehabilitación, Vulvovaginitis, Niñas, Adolescentes, Etiología |
| Keyword: | Medicine, Diagnosis, General practice and family health, Therapeutics and rehabilitation, Vulvovaginitis, Girls, Adolescents, Etiology |
| Texte intégral: | Texto completo (Ver HTML) |
