| Revue: | Arquivos de neuro-psiquiatria |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000354476 |
| ISSN: | 0004-282X |
| Autores: | Finkelsztejn, Alessandro1 Gabbai, Alberto Alain2 Fragoso, Yara Dadalti3 Carra, Adriana4 Macías Islas, Miguel Angel5 Arcega Revilla, Raúl6 García Bonitto, Juan7 Oehninger Gatti, Carlos Luis8 Orozco Escobar, Geraldine9 Tarulla, Adriana10 Vergara, Fernando11 Vizcarra, Darwin12 |
| Instituciones: | 1Hospital de Clinicas de Porto Alegre, Unidade de Esclerose Multiple, Porto Alegre, Rio Grande do Sul. Brasil 2Universidade Federal de Sao Paulo, Escola Paulista de Medicina, Sao Paulo. Brasil 3Universidade Metropolitana de Santos, Santos, Sao Paulo. Brasil 4Hospital Británico, División de Esclerosis Múltiple, Buenos Aires. Argentina 5Universidad de Guadalajara, Centro Universitario de Ciencias de la Salud, Guadalajara, Jalisco. México 6Instituto Mexicano del Seguro Social, Hospital de Especialidades, Puebla. México 7Clínica de Marly, Bogotá. Colombia 8Universidad de la República, Facultad de Medicina, Montevideo. Uruguay 9Instituto Venezolano del Seguro Social, Hospital Patrocinio Peñuela Ruiz, San Cristóbal, Táchira. Venezuela 10Instituto de Investigaciones Médicas Alfredo Lanari, Departamento de Enfermedades Demielinizantes, Buenos Aires. Argentina 11Universidad de los Andes, Departamento de Neurología, Santiago de Chile. Chile 12Clínica San Felipe, Lima. Perú |
| Año: | 2012 |
| Periodo: | Oct |
| Volumen: | 70 |
| Número: | 10 |
| Paginación: | 799-806 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Inglés |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Experimental, aplicado |
| Resumen en inglés | It is estimated that circa 50,000 individuals have relapsing-remitting multiple sclerosis in Latin America. European and North-American algorithms for the treatment of multiple sclerosis do not foresee our regional difficulties and the access of patients to treatment. METHODS: The Latin American Multiple Sclerosis Forum is an independent and supra-institutional group of experts that has assessed the latest scientific evidence regarding efficacy and safety of disease-modifying treatments. Accesses to treatment and pharmacovigilance programs for each of the eight countries represented at the Forum were also analyzed. RESULTS: A specific set of guidelines based upon evidence-based recommendations was designed for Latin America. Future perspectives of multiple sclerosis treatment were also discussed. CONCLUSIONS: The present paper translated an effort from representatives of eight countries discussing a matter that cannot be adapted to our region directly from purely European and North-American guidelines for treatment |
| Resumen en portugués | Estima-se que haja aproximadamente 50.000 pessoas com a forma remitente-recorrente da esclerose múltipla na América Latina. Os algoritmos de tratamento norte-americanos e europeus não levam em consideração nossas peculiaridades regionais, nem a dificuldade no acesso ao tratamento por parte dos pacientes. MÉTODOS: O Fórum Latino-americano de Esclerose Múltipla é um grupo de especialistas independente e suprainstitucional, que avaliou as mais recentes evidências científicas sobre a eficácia e a segurança das drogas modificadoras do curso da doença. Foram avaliados também o acesso ao tratamento e os programas de farmacovigilância de cada um dos oito países representados no Fórum. RESULTADOS: Uma lista específica de recomendações baseadas em evidências científicas foi estabelecida para a América Latina. Também foram discutidas perspectivas de futuros tratamentos para esclerose múltipla. CONCLUSÕES: O presente estudo representou um esforço dos representantes de oito países latino-americanos em discutir um assunto que não pode ser adaptado para uso em nossa região diretamente a partir de recomendações de tratamento europeias ou norte-americanas |
| Disciplinas: | Medicina |
| Palabras clave: | Neurología, Terapéutica, Esclerosis múltiple, Protocolos de tratamiento |
| Keyword: | Medicine, Neurology, Therapeutics, Multiple sclerosis, Therapeutic protocols |
| Texte intégral: | Texto completo (Ver HTML) |
