| Revista: | Archivos de cardiología de México |
| Base de datos: | |
| Número de sistema: | 000592550 |
| ISSN: | 1405-9940 |
| Autores: | Aldomà Balasch, Albina1 Zielonka, Marta Z.1 Rivera Aguilar, Pedro K.1 Bascompte Claret, Ramón1 |
| Instituciones: | 1Hospital Universitari Arnau de Vilanova Institut de Recerca Biomèdica, Cardiology Critical Care Unit, Lleida. España |
| Año: | 2024 |
| Periodo: | Abr-Jun |
| Volumen: | 94 |
| Número: | 2 |
| Paginación: | 203-207 |
| País: | México |
| Idioma: | Inglés |
| Resumen en español | Ante la presencia de hipertrofia del ventrículo izquierdo (HVI), siempre se debe considerar el diagnóstico diferencial con la miocardiopatía hipertrófica (MCH) o alguna fenocopia, que puede sospecharse fácilmente cuando la hipertrofia es marcadamente asimétrica. Además, los pacientes con MCH pueden presentar angina de esfuerzo debido a la afectación de la microcirculación en el contexto de la propia hipertrofia o si ésta condiciona obstrucción dinámica al tracto de salida del ventrículo izquierdo, pero en algunos casos debe sospecharse la presencia de enfermedad coronaria concomitante como causa de la angina, especialmente si el paciente tiene una probabilidad de riesgo intermedio o alto de padecer cardiopatía isquémica. Presentamos el caso de un varón de 46 años de afroamericana con hipertensión arterial mal controlada a quien se le detectó una HVI severa, y que durante el seguimiento presentó síntomas de angina de esfuerzo. Revisaremos las características clínicas que nos pueden ayudar en el diagnóstico diferencial en este contexto. |
| Resumen en inglés | In the presence of the left ventricle hypertrophy (LVH), the differential diagnosis with hypertrophic cardiomyopathy (HCM) or some phenocopy must be always considered, which can be easily suspected when the hypertrophy is markedly asymmetric. However, when the hypertrophy is homogeneous, especially if the patient has concomitant hypertension, it may be a challenge to distinguish between hypertensive and HCM, although some clinical features may help us to suspect it. In addition, patients with HCM may present with exertional angina due to microcirculation involvement in the setting of the hypertrophy itself or dynamic obstruction in the left ventricular outflow tract, but in some cases, the presence of concomitant coronary artery disease must be suspected as the cause of angina, especially if the patient has an intermediate or high-risk probability of having ischemic heart disease. We present the case of a 46-year-old Afro-American man with poorly controlled hypertension who was found to have severe LVH, and who presented with symptoms of exertional angina during follow-up. We will review the clinical features that can help us in the differential diagnosis in this context. |
| Palabras clave: | Hipertrofia ventricular izquierda, Miocardiopatía hipertrófica, Cardiopatía isquémica, Reporte de caso |
| Keyword: | Left ventricular hypertrophy, Hypertensive cardiomyopathy, Hypertrophic cardiomyopathy, Case report |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) Texto completo (Ver HTML) |
