La idea de ficción y realidad en el Amadís de Gaula y en la Historia verdadera de la conquista de la Nueva España



Título del documento: La idea de ficción y realidad en el Amadís de Gaula y en la Historia verdadera de la conquista de la Nueva España
Revue: Antropología. Boletín oficial del Instituto Nacional de Antropología e Historia
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000452378
ISSN: 0188-462X
Autores: 1
Instituciones: 1Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, México, Distrito Federal. México
Año:
Periodo: Ene-Abr
Número: 97
Paginación: 24-34
País: México
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Descriptivo
Resumen en español La sustancia del mito sobre la realidad y la ficción se halla en la historia. Así, el libro de caballerías Amadís de Gaula y la Historia verdadera de la conquista de la Nueva España vislumbran la combinación de ciertos elementos constitutivos de ficción narrativa. Se trata aquí de estudiar recurrencias, variantes y oposiciones para analizar sus posibilidades combinatorias y comparativas a partir del concepto de realidad y ficción que presenta cada una de ellas. Bernal Díaz recurre en sus crónicas a mecanismos narrativos para ejemplificar su idea de verdad, realidad y verosimilitud, en tanto Montalvo asume la idea del autor identificado plenamente con la tradición, la verdad y la moral, para que su Amadís sea leído no sólo como una ficción familiar y política, sino como una historia fingida
Resumen en inglés The substance of reality and fictionin myths can be found in history. Thus, thebook of chivalric romancesAmadís de Gaulaand theHistoria verdadera de la conquista dela Nueva Españareveal the combination ofcertain constituent elements of narrative fic-tion.The aim of this article is to study recu-rrences, variants, and oppositions to analyzetheir combinatory and comparative possibi-lities based on the notion of reality and fic-tion that they present. In his chroniclesBernal Díaz resorted to narrative mecha-nisms to exemplify his idea of truth, reality,and verisimilitude, while Montalvo adoptedthe idea of the author fully identified withtradition, truth, and morality, so that hisAmadíswas read not only as a familiar, poli-tical fiction, but also as a feigned history
Disciplinas: Historia
Palabras clave: Historiografía,
Mitos,
Realidad,
Ficción,
Crónica,
Narrativa,
"Amadís de Gaula",
"Historia verdadera de la conquista de la Nueva España"
Texte intégral: Texto completo (Ver HTML)