| Revue: | Analecta política |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000536639 |
| ISSN: | 2390-0067 |
| Autores: | Chicaiza Taramuel, Jesús Andrés1 |
| Instituciones: | 1Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. Colombia |
| Año: | 2019 |
| Volumen: | 9 |
| Número: | 17 |
| Paginación: | 228-253 |
| País: | Colombia |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | Este artículo es un ejercicio de reflexión y análisis teórico desde una realidad concreta en el Catatumbo, que procura identificar e interpretar las expresiones de gobierno comunitario en la Asociación Campesina del Catatumbo (Ascamcat) bajo las habilidades comunales de gobierno. Más específicamente, examina el proceso de manifestación y negociación política en la Mesa de Interlocución y Acuerdo (MIA) del Catatumbo en 2013. El artículo es uno de los resultados del proyecto de investigación “Formas comunitarias de gestión y gobierno territorial para la construcción de escenarios de paz”, adelantado por el Grupo Interdisciplinario de Estudios Políticos y Sociales (Theseus) juntamente con los campesinos catatumberos integrantes de la Ascamcat. La investigación se planteó en dos fases: una primera fase heurística, consistente en un nivel documental, un nivel de diseño de estrategias de trabajo en campo y un nivel de investigación participativa con la comunidad; y una segunda fase hermenéutica en la que se construyó el contenido de los resultados de la investigación en tres momentos: un momento inicial de sistematización de información y construcción primaria de resultados, un segundo momento de validación del ejercicio con las comunidades e incorporación de nuevos elementos para avanzar en la construcción de la propuesta y un tercer momento de construcción final de contenidos y resultados. La lucha campesina reciente en el Catatumbo es el relato de una comunidad históricamente en resistencia por el derecho a la tierra y el territorio, en cuyas dinámicas de organización, manifestación, participación y decisión política comunitaria se develan prácticas y dinámicas propias de una forma de gobierno constituido de abajo hacia arriba, por todos y para todos, con una perspectiva de horizontalidad en el ejercicio de poder |
| Resumen en inglés | This article presents a reflection and a theoretical analysis from a concrete reality in Catatumbo, seeking to identify and interpret the expressions of community government in the Peasant Association of Catatumbo (Ascamcat) under the communal government skills. More specifically, it examines the process of demonstration and political negotiation at the Interlocution and Agreement Board (MIA) of Catatumbo in 2013. The article is one of the results of the research project “Community forms of management and territorial government for the construction of peace scenarios”, carried out by the Interdisciplinary Group of Political and Social Studies (Theseus) together with the peasants of Catatumbo who are members of the Ascamcat. The research was proposed in two phases: a heuristic phase consisting of a documentary level, a level of design of field work strategies and a level of participatory research with the community; then, a hermeneutic phase in which the content of the research results was constructed in three moments: an initial moment of systematization of information and primary construction of results, a second moment of validation of the exercise with the communities and incorporation of new elements to advance in the construction of the proposal, and a third moment of final construction of contents and results. The recent peasant struggle in Catatumbo is the story of a community historically in resistance to the right to land and territory, in whose organization, protest, and political participation and decision are revealed practices and dynamics characteristic of a form of government constituted from the bottom up, by all and for all, with a horizontal perspective in the exercise of power |
| Resumen en portugués | Este artigo é um exercício de reflexão e análise teórica que surge de uma realidade concreta no Catatumbo, tem-se o intuito de identificar e interpretar as expressões de governo comunitário na Associação Camponesa do Catatumbo (Ascamcat) sob as ações comunais do governo. Mais especificamente, examina o processo de manifestação e negociação política na Mesa de Interlocução e Acordo (MIA) do Catatumbo no ano 2013.O artigo é um dos resultados do projeto de pesquisa “Formas comunitárias de gestão e governo territorial para a construção de cenários de paz”, promovido pelo Grupo Interdisciplinar de Estudos políticos e sociais (Theseus) em parceria com os camponeses do Catatumbo que formam parte da Ascamcat. A pesquisa foi proposta em duas fases: Uma primeira fase heurística, composta por um nível documental, um nível de desenho de estratégias de trabalho em campo e um nível de pesquisa participativa com a comunidade; e uma segunda fase hermenêutica na qual foi construído o conteúdo dos resultados da pesquisa em três momentos: um momento inicial de sistematização da informação e construção primaria dos resultados, um segundo momento de validação do exercício com as comunidades e da incorporação de novos elementos para progredir na construção da proposta e finalmente um terceiro momento de construção final de conteúdos e resultados. A recente luta camponesa no Catatumbo é a narração de uma comunidade historicamente em pê de luta pelo direito à terra e ao território em cuja dinâmica de organização, manifestação, participação e decisão política da comunidade são reveladas práticas e dinâmicas de uma forma de governo constituída de baixo para cima, por todos e para todos, com uma perspectiva horizontal no exercício do poder |
| Disciplinas: | Ciencia política |
| Palabras clave: | Historia y filosofía de la política, Gobierno, Comunidad, Clase campesina, Territorio ocupado, Colombia |
| Texte intégral: | https://revistas.upb.edu.co/index.php/analecta/article/view/52/20 |
