| Revista: | Alfa : revista de linguistica |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000315088 |
| ISSN: | 0002-5216 |
| Autores: | Paula, Luciane de Vasconcelos, Marilda Franco de Moura1 |
| Instituciones: | 1Universidade do Porto, Faculdade de Letras, Porto. Portugal |
| Año: | 2009 |
| Volumen: | 53 |
| Número: | 2 |
| Paginación: | 501-521 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, crítico |
| Resumen en inglés | In this paper, we analyze the reverence of Rio funk for pleasure. The funk passion for pleasure is due to singing and dancing. Having the Greimasian semiotics as the theoretical background, the study aims to describe the passional universe of Rio funk through the analysis of the song “Sigla Latina do Amor” (Latin Acronym for Love), by Fernanda Abreu. The hypothesis is that the “swing movement” of this song reveals specifi c ways of being and feeling. The analysis of the passion stimulated by funk music emphasizes the act of singing, for it occurs syncretically with the act of dancing and, by means of the projection to the song interlocutaries, interpellates addressees-allocutaries “to inhabit” the enunciated universe. The result of the analysis leads us to believe that the act of singing stimulates swinging and, with it, pleasure. The study also focuses on the funk music time universe, which not only creates pleasure here and now, but strengthens the syncretism among the dancers’ relationships as well, i.e. the ones that sing the song, the ones that follow it, and the ones that “inhabit” it. To conclude: by “swinging” ears and bodies the song grounds and promotes the passional universe of the funk culture |
| Resumen en portugués | Neste artigo, analisamos a reverência do funk carioca pelo prazer. A paixão pelo prazer surge, no funk, mediante o ato de cantar e dançar. O referencial teórico deste trabalho é a semiótica greimasiana. O objetivo é, por meio da análise da canção “Sigla Latina do Amor”, de Fernanda Abreu, tratar do universo passional do funk carioca. A hipótese é que o suingue da canção manifeste um modo específi co de ser e sentir. Na análise da paixão estimulada pelo funk, destacamos o ato de cantar, uma vez que este ocorre em síncrese com a dança e interpela os destinatários-locutários a, por projeção aos interlocutários da canção, “habitar” o universo enunciado. Os resultados da análise levam a crer que o ato de cantar estimula o suingue e, com ele, o prazer. Junta-se à análise da canção a refl exão sobre o tempo manifestado, que, além de criar a presentifi cação – do prazer aqui e agora – ,fortalece a síncrese existente entre as relações dos sujeitos: os que cantam, os que acompanham e os que “habitam” a canção. A conclusão é que, no embalo dos ouvidos e dos movimentos dos corpos, a canção acaba por sustentar e promover um universo passional da cultura funk |
| Disciplinas: | Literatura y lingüística |
| Palabras clave: | Semántica y semiótica, Semiótica, Pasiones, Canciones, Funk |
| Texto completo: | Texto completo (Ver HTML) |
