| Revue: | Acta ortopédica mexicana |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000350887 |
| ISSN: | 1665-4717 |
| Autores: | Sánchez Torres, L.J1 Santos Hernández, M1 |
| Instituciones: | 1Instituto Mexicano del Seguro Social, Centro Médico del Noreste, Monterrey, Nuevo León. México |
| Año: | 2011 |
| Periodo: | Mar-Abr |
| Volumen: | 25 |
| Número: | 2 |
| Paginación: | 92-98 |
| País: | México |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Estadística o encuesta |
| Enfoque: | Caso clínico |
| Resumen en español | El tratamiento de los tumores óseos de la pelvis está asociado a altas tasas de complicaciones. Usualmente el cirujano debe decidir entre una hemipelvectomía externa e interna. Objetivo: Describir la frecuencia de complicaciones infecciosas y cicatrizales observadas en un grupo de pacientes tratados con hemipelvectomía debido a diferentes tipos de tumores musculoesqueléticos. Material y métodos: Este es un estudio observacional, descriptivo, retrospectivo y de una sola medición. Observamos las complicaciones presentadas en ocho pacientes tratados con diferentes modalidades de hemipelvectomía sin reconstrucción. Las complicaciones infecciosas y cicatrizales fueron descritas como: a) sin complicaciones, b) seroma, c) hematoma, d) proceso infeccioso leve, e) proceso infeccioso moderado, f) proceso infeccioso severo y g) necrosis del colgajo. Las hemipelvectomías internas fueron clasificadas con los parámetros de Enneking y Dunham. Resultados: Un total de ocho pacientes fueron evaluados. Hemipelvectomía externa fue realizada en cinco pacientes y hemipelvectomía interna en tres. Dos pacientes no presentaron complicaciones (25%), tres presentaron seromas (37.5%), un paciente fue tratado de un proceso infeccioso leve (12.5%) y dos de procesos infecciosos severos (25%). Un total de 75% de los pacientes presentaron complicaciones. No se observó necrosis de colgajos. Discusión: El cirujano decide el mejor procedimiento quirúrgico en cada caso. En hemipelvectomía hay reportados diferentes tipos de complicaciones, las más comunes son procesos infecciosos y necrosis de colgajos y nuestros resultados son similares a los de otros autores. Conclusiones: Generalmente los tumores de los huesos pélvicos son grandes masas que producen muchas dificultades para la obtención de márgenes quirúrgicos libres de tumor y después del procedimiento existen muchas posibilidades de complicaciones en la herida |
| Resumen en inglés | The treatment of bone pelvic tumors is associated with high complication rates. The surgeon usually has to decide between external and internal hemipelvectomy. Objective: To describe the frequency of infectious and wound-related complications in a group of patients undergoing hemipelvectomy for different types of musculoskeletal tumors. Material and methods: This is an observational, descriptive, retrospective study with a single measurement. We observed the complications that occurred in eight patients treated with different modalities of hemipelvectomy without reconstruction. Infectious and woundrelated complications were described as follows: a) no complications, b) seroma, c) hematoma, d) mild infectious process, e) moderate infectious process, f) severe infectious process, and g) flap necrosis. Internal hemipelvectomies were classified using Enneking and Dunham’s criteria. Results: Eight patients were assessed. Five patients underwent external hemipelvectomy and three internal hemipelvectomy. Two patients had no complications (25%), three had seromas (37.5%), one patient was treated for a mild infectious process (12.5%) and two for severe infectious processes (25%). 75% of the patients had complications. No cases of flap necrosis were observed. Discussion: The surgeon decides which the best procedure in each case is. Different types of complications of hemipelvectomy have been reported; the most common ones are infectious processes and flap necrosis, and our results are similar to those reported by other authors. Conclusions: Pelvic bone tumors are usually large masses that hinder the achievement of tumorfree surgical margins. There is a high likelihood of postoperative wound complications |
| Disciplinas: | Medicina |
| Palabras clave: | Cirugía, Oncología, Traumatología y ortopedia, Hemipelvectomía, Complicaciones, Infecciones, Necrosis, Neoplasias |
| Keyword: | Medicine, Oncology, Surgery, Traumatology and orthopedics, Hemipelvectomy, Complications, Infections, Necrosis, Neoplasms |
| Texte intégral: | Texto completo (Ver PDF) |
