| Revista: | Acta ortopedica brasileira |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000286400 |
| ISSN: | 1413-7852 |
| Autores: | Gracitelli, Mauro Emilio Conforto1 Oliveira, Danilo Ricardo Okishi de Jorge, Henrique Mennucci de Haidar Araujo, Marcelo Poderoso de Barros-Filho,Tarcisio Eloy Pessoa de Oliveira, Reginaldo Perilo Iutaka, Alexandre Sadao Cristante, Alexandre Fogaca Narazaki, Douglas Kenji Correia, Leonardo dos Santos |
| Instituciones: | 1Universidade de Sao Paulo, Faculdade de Medicina, Sao Paulo. Brasil |
| Año: | 2006 |
| Volumen: | 14 |
| Número: | 5 |
| Paginación: | 246-248 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Aplicado |
| Resumen en inglés | End-lateral disc hernias account for 10% of the symptomatic disc hernias, most commonly localized at L3-L4 and L4-L5 levels. For many years, the surgical treatment of foraminal and extraforaminal lumbar hernias was made through median posterior port by hemilaminectomy and total or partial facetectomy. A number of variations to this technique have been proposed in order to avoid facetectomy and its biomechanical effects, which sometimes cause the onset of low lumbar pain as a result of vertebral instability. The surgical treatment of this pathology through paramedian port, between multifidus and longissimus muscles (Wiltse port), has the advantage of sparing the patient from bone losses and of allowing a more oblique view of the neuroforamen. This port enables, with a minimal L4 root movement, access to L4-L5 disc and its occasional extraforaminal hernias. Our objective is to present a study of the extraforaminal path of L4 root at the intertransversal space L4-L5. For this purpose, 10 cadavers (20 sides) have been dissected for obtaining measurements based on 6 anatomical parameters. Data analysis enables us to conclude that end-lateral disc hernias at L4-L5 level may be accessed with a relative safety through paramedian port |
| Resumen en portugués | As hérnias discais extremolaterais correspondem a 10% das hérnias discais sintomáticas, mais comumente localizadas nos níveis L3-L4 e L4-L5. Por muitos anos, a abordagem cirúrgica das hérnias lombares foraminais e extraforaminais foi feita através de via de acesso posterior mediana com hemilaminectomia e facetectomia total ou parcial. Inúmeras foram as variações propostas para essa técnica a fim de se evitar a facetectomia e suas repercussões biomecânicas, que ocasionavam com certa freqüência o surgimento de dor lombar baixa devido à instabilidade vertebral criada. A abordagem cirúrgica dessa patologia pela via paramediana, entre os músculos multífido e longuíssimo (via de Wiltse), tem a vantagem de poupar o paciente de perdas ósseas e permitir uma visão mais oblíqua do neuro-foramen. Essa abordagem permite, com mínima mobilização da raiz de L4, acesso ao disco L4-L5 e eventuais herniações extra-foraminais do mesmo. Nosso objetivo é apresentar um estudo do trajeto extra-foraminal da raiz de L4 no espaço intertransversário L4-L5. Para isso, foram realizadas dissecções em 10 cadáveres (20 lados) e obtidas as medidas baseadas em 6 parâmetros anatômicos. A análise dos dados nos permite concluir que as hérnias discais extremo-laterais no nível L4-L5 podem ser acessadas com relativa segurança através da via paramediana |
| Disciplinas: | Medicina |
| Palabras clave: | Anatomía humana, Cirugía, Traumatología y ortopedia, Columna vertebral, Laminectomía, Neuropatías, Discos vertebrales, Radiculopatía, Dolor lumbar, Abordaje quirúrgico, Hernia discal |
| Keyword: | Medicine, Human anatomy, Surgery, Traumatology and orthopedics, Laminectomy, Disk hernia, Neuropathies, Vertebral discs, Radiculopathy, Low back pain, Surgical approach |
| Texto completo: | Texto completo (Ver HTML) |
