Goderich Lalan, J.M