| Journal: | Universum (Talca) |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000489998 |
| ISSN: | 0718-2376 |
| Authors: | Gavilán, Ismael1 |
| Institutions: | 1Universidad de los Andes, Instituto de Literatura, Santiago de Chile. Chile |
| Year: | 2016 |
| Season: | Dic |
| Volumen: | 31 |
| Number: | 2 |
| Country: | Chile |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Literario |
| Spanish abstract | Hay escritores que en un campo literario son fundamentales para explorar nuevos territorios: traducen y comunican lo fundamental de tendencias y autores aun no conocidos y ejercen un magisterio desde la escritura para forjar una opinión informada. En aquel sentido, la temprana recepción de la obra de Roland Barthes por parte de Martín Cerda es primordial e ineludible pues forma parte medular de su propia manera de entender y practicar la escritura ensayística. Esta recepción es para Cerda la posibilidad de hallar una salida expresiva que esté equidistante entre las obsesiones subjetivas y la curiosidad que lo real puede ofrecer al intelecto escrutador que posee todo escritor |
| English abstract | There are writers in a literary field are essential to explore new territory: translate and communicate the essentials of trends and yet unknown authors and exercise teachers from writing to build an informed opinion. In that sense, the early reception of the work of Roland Barthes by Martin Cerda is essential and unavoidable because it forms a core part of their own way of understanding and practicing essay writing. This reception is to sow the possibility of fi nding an expressive outlet that is equidistant between subjective obsessions and curiosity that reality can offer the teller intellect has every writer |
| Disciplines: | Literatura y lingüística |
| Keyword: | Crítica literaria, Traducción, Interpretación, Escritura, Ensayo |
| Keyword: | Literary criticism, Translation, Interpretation, Writing, Essay |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF) |
