| Journal: | Tzintzun |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000514465 |
| ISSN: | 1870-719X |
| Authors: | Vega Méndez, J. Jesús1 |
| Institutions: | 1Fundación Best, Ciudad de México. México |
| Year: | 2021 |
| Season: | Ene-Jun |
| Number: | 73 |
| Pages: | 7-35 |
| Country: | México |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | En 1694, por iniciativa del décimo cuarto obispo de la diócesis michoacana, se sentaron las bases para sustituir la administración diocesana del hospital real de San José de Valladolid por una administración religiosa, la de los frailes hospitalarios de la orden de San Juan de Dios. En apoyo a esta iniciativa, la corona emitió un decreto ordenando a la iglesia michoacana llevar a efecto dicho reemplazo de la mejor manera. No obstante, el antagonismo tradicional de los dos cleros, la convicción de los diocesanos de haber sido víctimas de un despojo y la actitud intransigente de los juaninos en este tema, contribuyeron a retrasar el proceso y propiciar un clima exacerbado de controversias y confrontaciones que caracterizó cada momento de la difícil década que duró el reemplazo. El presente trabajo aborda este episodio poco estudiado de la historia del hospital real de Valladolid |
| English abstract | In 1694, by initiative of the 14th Bishop of the diocese of Michoacán, the basis to substitute the diocese administration of the Real de San José Hospital in Valladolid with a religious one, the Hospitaller Order of the Brothers of Saint John of God, was established. To support this initiative, the Crown issued a decree ordering the church in Michoacán to carry out such relief in the best way. Nevertheless, the traditional antagonism between the two clergies, the conviction of the Diocesans to have been the victims of a dispossession, and the intransigeant attitude of the Hospitaller brothers on that subject, contributed to a delay in the process and propitiated a controversial climate of confrontation that characterized every single moment of the difficult decade the relief lasted. The present work addresses this scarcely studied episode of the history of the Real de San José Hospital of Valladolid |
| Other abstract | En 1694, à l’initiative du quatorzième évêque du diocèse du Michoacán, les fondations sont posées pour remplacer l’administration diocésaine de l’hôpital royal de San José de Valladolid par une administration religieuse, celle des frères hospitaliers de l’ordre de San Juan de Dios. À l’appui de cette initiative, la couronne publia un décret ordonnant à l’église de Michoacán d’effectuer ledit remplacement de la meilleure façon possible. Cependant, l’antagonisme traditionnel des deux clergés, la conviction des diocésains d’avoir été victimes d’une dépossession et l’attitude intransigeante des Juaninos sur cette question, contribuèrent à retarder le processus et à favoriser un climat exacerbé de controverses et d’affrontements qui caractérisa à chaque instant la décennie difficile que dura le remplacement. Le présent ouvrage aborde cet épisode peu étudié de l’histoire de l’hôpital royal de Valladolid |
| Disciplines: | Medicina |
| Keyword: | Hospitales, Hospital de San Juan de Dios, Administración de hospitales, Valladolid, Michoacán, México, Siglo XVII |
| Keyword: | Medicine, Hospitals, Hospital de San Juan de Dios, Hospitals management, Valladolid, Michiacán, Mexico, 17th Century |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF) |
